Traduction de «tactical electronic warfare systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tactical electronic warfare systems [ TEWS ]
systèmes tactiques de guerre électronique

tactical electronic warfare system | TEWS
système de guerre électronique tactique | TEWS

Electronic Warfare - Systems Engineering [ Electronic Warfare Systems ]
Guerre électronique - Systémique [ Système de guerre électronique ]

Land Tactical Electronic Warfare Equipment
Moyens tactiques de guerre électronique terrestre

Project Management Office Land Tactical Electronic Warfare Improvement [ PMO LTEWI ]
Bureau de projet - Amélioration des moyens tactiques de guerre électronique terrestre [ BP AMTGET ]

Integrated Electronic Warfare System | I.N.E.W.S.
système intégré de guerre électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Exported US-built warplanes which are to be equipped with non-US Electronic Warfare Systems must have the equipment installed by the US contractor, which must also supply certain key components.
* Lorsque des avions de combat fabriqués aux États-Unis et devant être équipés de systèmes de guerre électronique non américains sont exportés, ces systèmes doivent être installés par le contractant américain qui doit également fournir certains composants essentiels.

13 Emphasises the importance of ending violence against women and girls, taking into account that in some situations of armed conflict, violence against women is widespread and systemic, as when forms of sexual violence – such as rape, forced prostitution, human trafficking or slavery – are used by armed groups as a tactic of warfare to terrorise or displace civilians, or to benefit parties to the conflict;
13. souligne l'importance de mettre un terme aux violences contre les femmes et les jeunes filles, en tenant compte de l'ampleur et de l'aspect systémique de ces violences en cas de conflit armé - par exemple lorsque des groupes armés utilisent certaines formes de violence sexuelle telles que le viol, la prostitution forcée, la traite des êtres humains ou l'esclavage comme tactiques de guerre dans le but de terroriser ou de déplacer les civils, ou d'avantager certaines parties au conflit;

In order to counter that threat, the US and soon NATO plan to develop an electronic warfare system called NAVWAR, that can locally jam civilian signals without interfering with the GPS M code.
Afin de faire face à cette menace, les Etats-Unis et bientôt l'OTAN envisagent de développer un concept de guerre électronique dénommée NAVWAR, capable de brouiller localement les fréquences des signaux civils sans perturber le code-M du GPS.

Intelligence gathering and analysis in the military sphere; development of concepts und systems for military intelligence und electronic warfare
collecte d'informations et analyse en matière militaire; mise au point de concepts et de systèmes de renseignement militaires et guerre électronique.

Naval intelligence; military reconnaissance and development of decryption and electronic warfare support systems
renseignements destinés à la Marine; renseignements militaires et mise au point de cryptage et d'auxiliaires électroniques à la guerre.

One of the innovations we do have is that I have a small tactical, electronic warfare unit in Kingston, a reserve electronic warfare organization.
L'une des innovations que nous avons, par contre, c'est que j'ai une petite unité tactique de guerre électronique à Kingston, une organisation de la réserve qui se consacre à la guerre électronique.

Electronic systems, through which information essential to the effective operation of the grouping, major formation, tactical formation, unit, ship, subunit or weapons under command is entered, processed and transmitted.
Systèmes électroniques destinés à enregistrer, traiter et transmettre les informations essentielles à l’efficacité des opérations du groupement majeur, du groupement tactique, de l’unité, du navire, du détachement ou de l’arme commandé(e).

Electronic systems, through which information essential to the effective operation of the grouping, major formation, tactical formation, unit, ship, subunit or weapons under command is entered, processed and transmitted.
Systèmes électroniques destinés à enregistrer, traiter et transmettre les informations essentielles à l’efficacité des opérations du groupement majeur, du groupement tactique, de l’unité, du navire, du détachement ou de l’arme commandé.