Traduction de «tactical fighter training squadron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

419 Tactical Fighter Training Squadron [ 419 Tac F(T)Sqn ]
419e Escadron d'entraînement à l'appui tactique [ 419 Esc EAT | 419 EEAT ]

425 Tactical Fighter Squadron [ 425 Tac F Sqn | 425 All Weather Fighter Squadron | 425 AW(F)Sqn ]
425e Escadron d'appui tactique [ 425 ETAC | 425e Escadron de chasseurs tout temps | 425 ECTT ]

410 Tactical Fighter Operational Training Squadron [ 410 Tac F(OT)Sqn ]
410e Escadron d'entraînement opérationnel à l'appui tactique [ 410 EEOAT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Constable, LCol D.S., Commanding Officer, 410 Tactical Fighter (Operational Training) Squadron, PowerPoint briefing] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 ``44'')
[Lcol D.S., constable, commandant, 410 escadron d'entraînement opérationnel à l'appui tactique, exposé en PowerPoint] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 « 44 »)

46. Strongly supports pooling and sharing initiatives in education and training where significant savings can be made without affecting national sovereignty as regards operational deployments; highlights the success of the EDA’s Helicopter Training Programme and welcomes the launch of tactical air transport exercises by EDA, which should lead to the establishment of a permanent European airlift tactics training course; looks forward to more progress in developing a common integrated training system to train future fighter pilots; welcomes EDA’s work on more pooled and shared training in the areas of cyber defence, countering improvised explosive devices and naval operations; draws attention to the need for the EDA to take into account the training needs of Member States whose aircraft are produced by non-EU companies;
46. soutient résolument les initiatives de mutualisation et de partage en matière d'éducation et de formation qui sont susceptibles d'entraîner des économies conséquentes sans affecter la souveraineté nationale en ce qui concerne les déploiements opérationnels; souligne la réussite du programme de formation des pilotes d'hélicoptère de l'AED et salue le lancement d'exercices de transport aérien tactique par l'AED, qui devraient mener à la création d'une formation européenne permanente sur le transport aérien tactique; se réjouit des avancées dans l'élaboration d'un système de formation commun et intégré pour les futurs pilotes de chasse; se félicite du travail accompli par l'AED pour renforcer la mutualisation et le partage de la formation dans les domaines de la cyberdéfense, de la lutte contre les engins explosifs improvisés et des opérations navales; souligne qu'il est nécessaire que l'AED tienne compte des besoins en matière de formation des États membres qui possèdent des aéronefs produits par des entreprises de pays tiers;

Canadian air defence forces assigned to NORAD include 441 and 416 Tactical Fighter Squadrons at CFB Cold Lake, Alberta, and 425 and 433 Tactical Fighter Squadrons at CFB Bagotville, Quebec.
Parmi les forces de défense aérienne du Canada affectées au NORAD, on trouve les 441e et 416e Escadrons d'appui tactique à la BFC Cold Lake (Alberta), et les 425e et 433e Escadrons d'appui tactique à la BFC Bagotville (Québec).

My husband is the adjutant at the 2 CF Fighter Training Squadron here at 15 Wing.
Mon mari est adjudant à l'escadron 2 d'entraînement sur chasseurs ici, à l'escadre 15.

4 Wing is the backbone of Canada's fighter force, being the home of two Tactical Fighter Squadrons, the Operational Training Unit, the Air Weapons Range and the Primrose Lake Evaluation Range.
La quatrième escadre est le fer de lance de la force de chasse du Canada, car elle inclut deux escadrons d'appui tactique, l'unité d'entraînement opérationnel, le Polygone de tir aérien et le Polygone d'évaluation de Primrose Lake.

He served as an operational fighter pilot with 433 Tactical Fighter Squadron, 3 Wing, Bagotville, Quebec, from 1989 to 1992.
Il a servi comme pilote de chasse opérationnel au 433Escadron d'appui tactique de la 3Escadre Bagotville (Québec) de 1989 à 1992.