Traduction de «tae kwon do » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Tae Kwon Do Association
Alberta Tae Kwon Do Association

taekwondo | tae kwon do
taekwondo | tae-kwon-do

Newfoundland Tae Kwon Do Association
Newfoundland Tae Kwon Do Association

Manitoba Tae Kwon-Do Association
Manitoba Tae Kwon-Do Association

tris-acetate-electrophoresis | TAE [Abbr.]
électrophorèse tris-acétate

total allowable effort | total allowable fishing effort | TAE [Abbr.]
total admissible de l'effort | total admissible de l'effort de pêche | total autorisé d'effort de pêche | TAE [Abbr.]

atmospheric burner | low pressure gas burner | natural draught burner | TAES men-po 151
brûleur atmosphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was good friends with an ex-gang leader who had been pulled away from gang culture by his love of tae kwon do and an influential individual who was the leader of a tae kwon do club.
J'avais un bon ami qui était un ex-chef de gang qui avait échappé à cette culture grâce à son amour du taekwondo et à une personne influente qui était le chef du club de taekwondo.

Currently, close to 100,000 Canadians who practice combat sports, some of these sports are recognized by the International Olympic committee, such as judo and tae kwon do, can be considered to doing so illegally under the current provisions of the Criminal Code.
À l'heure actuelle, près de 100 000 Canadiens qui pratiquent des sports de combat — dont certains sont reconnus par le Comité international olympique, tels le judo et le tae kwon do — peuvent être considérés comme étant dans l'illégalité aux termes des dispositions du Code criminel présentement en vigueur.

For example, we began an adapted tae kwon do program for children and youth with disabilities in response to the desire of a young girl with cerebral palsy to engage actively in the sport rather than watch her older brothers take part in their tae kwon do every week.
Par exemple, nous avons lancé un programme adapté de taekwondo pour les enfants et les jeunes handicapés, parce qu'une jeune fille atteinte de paralysie cérébrale souhaitait pratiquer activement ce sport au lieu de regarder ses frères aînés le faire chaque semaine.

I have been doing the tae kwon do for 10 years and I have been doing the MMA since 2010.
Je travaille dans le milieu du taekwondo depuis 10 ans et celui des arts martiaux mixtes depuis 2010.

Tomorrow I am going to be covering a tae kwon do event in Toronto, and they want to change the rules so that you can do headshots in 12 to 14-year-olds, because the Americans do it.
Demain, je vais à une compétition de taekwondo, à Toronto. On veut changer les règles afin de permettre les coups de pied à la tête chez les jeunes de 12 à 14 ans, parce que les Américains le font.