The system was developed on the basis of the Technical Assistance and Information Exchange instrument (TAIEX), which has already proven its success with the Commission Directorate-General for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, in EU candidate countries using Pre-Accession funding.
Le système a été développé sur la base de l’instrument d’assistance technique et d’échange d’informations (TAIEX), déjà couronné de succès au sein de la direction générale pour la politique européenne de voisinage et les négociations d’élargissement de la Commission, pour les pays candidats à l’adhésion utilisant les fonds de préadhésion.