Vertaling van "tainted grant went " (Engels → Frans) :

The tainted grant went ahead anyway and the Liberal bagman was still working for the Liberal Party.
La subvention douteuse a été versée de toute façon, et le collecteur de fonds en question travaillait toujours pour le Parti libéral.

Mr. Grant Hill (Macleod, Ref.): Mr. Speaker, on November 21 Judge Krever will finally make his report to the Canadian public on the tainted blood scandal and we will finally know the depth of the bungling that went on with the federal government.
M. Grant Hill (Macleod, Réf.): Monsieur le Président, le 21 novembre, le juge Krever fera finalement son rapport à la population canadienne concernant le scandale du sang contaminé. Nous saurons enfin dans quel fouillis s'est mis le gouvernement fédéral.