Vertaling van "take charge a small vesel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

take charge of a small vesel | taking charge of a small vesel | perform small vessel navigation | performing navigation in a small vessel
assurer la navigation de petits navires

Taking Charge of the Air Travel Experience: a Guide for Persons With Disabilities
Être maître de la situation : guide de transport aérien à l'intention des personnes ayant une déficience

Maximum Take-Off Weight for Small Aeroplanes Engaged in a Special Purpose Agricultural Operation for the Aerial Dispersion of Jettisonable Cargo
Masse maximale au décollage pour les petits avions affectés aux opérations spéciales aux fins agricoles d'épandage aérien de produits largables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) require retailers to take back very small volume WEEE at no charge;
(b) imposent aux détaillants de reprendre les DEEE de très petit volume, gratuitement;

3. The daily imbalance charge shall be cost reflective and shall take account of the prices associated with transmission system operator’s balancing actions, if any, and of the small adjustment referred to in Article 22(6).
3. Cette redevance reflète les coûts et tient compte, le cas échéant, des prix associés aux actions d’équilibrage du gestionnaire de réseau de transport, et du petit ajustement visé à l’article 22, paragraphe 6.

require retailers to take back very small volume WEEE at no charge when supplying very small volume EEE;
imposent aux détaillants de reprendre les DEEE de très petit volume, gratuitement, lorsqu'ils fournissent eux-mêmes des EEE de très petit volume;

(b) require retailers to take back very small volume WEEE at no charge when supplying very small volume EEE;
(b) imposent aux détaillants de reprendre les DEEE de très petit volume, gratuitement, lorsqu'ils fournissent eux-mêmes des EEE de très petit volume;

In 1921, Sara Corning arrived in a small Turkish village to take charge of an orphanage.
En 1921, Sara Corning se rend dans un petit village turc pour diriger un orphelinat.

In view of the small value of the EUR 1,6 million loan, the high quality of the guarantee and the fact that a premium of 1,5 % was charged, the Commission takes the view that the aid element will not exceed EUR 100 000, the de minimis threshold then applicable (13).
Au vu du montant limité du prêt de 1,6 million EUR, de la qualité élevée de la garantie et du fait qu’une prime de 1,5 % a été versée, la Commission considère que l’élément d’aide n’excède pas 100 000 EUR, à savoir le seuil de minimis en vigueur à l’époque des faits (13).

We call upon the Islamic Republic of Iran to take charge of the small patch of the marshlands still undrained that remains within its country.
Nous demandons à la République islamique d'Iran de prendre en charge les petites zones de marécage qui n'ont pas encore été asséchées et qui s'étendent sur son territoire.

Could the minister set her technocratic approach aside and realize that these “small minorities”, as she calls them, are people, human beings who expect her to transfer the necessary moneys that will allow Quebec to take charge— (1125) The Speaker: The hon. Minister of Human Resources Development.
La ministre est-elle capable d'abandonner son approche de technocrate pour réaliser que ces «petites minorités», comme elle les appelle, sont composées de personnes, d'être humains en chair et en os, qui attendent d'elle qu'elle transfère les sommes nécessaires pour que le Québec devienne le maître d'oeuvre.. (1125) Le Président: L'honorable ministre du Développement des ressources humaines a la parole.

Although for small airports the airport tax total need not necessarily reflect the full cost of using the airport infrastructure(109), the charges, including the discounts, most be established according to objective criteria, preferably after consultation with the user companies, taking care to ensure transparency and user equality, and according to rules from which they can benefit(110).
Si, dans le cas de petits aéroports, le montant des taxes aéroportuaires ne doit pas nécessairement refléter l'ensemble des coûts d'utilisation de l'infrastructure de cet aéroport(109), les charges - y compris les rabais - devraient être établies selon des critères objectifs, de préférence après consultation des compagnies utilisatrices, dans un souci de transparence et d'égalité des usagers et selon des règles dont ils peuvent se prévaloir(110).