Traduction de «take-off thrust » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flight take-off thrust [ FLT T/O thrust ]
poussée de décollage - en vol

rated take-off thrust [ rated takeoff thrust ]
poussée nominale au décollage

take-off thrust
poussée au décollage

nominal take-off thrust at sea level
poussée nominale au décollage au niveau de la mer

full take-off thrust
poussée optimale au décollage

reduced take-off thrust
poussée réduite au décollage

take-off power rating | take-off thrust rating
puissance de décollage homologuée

derated takeoff thrust [ derated take-off thrust ]
poussée nominale réduite au décollage

assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing
aider pendant le décollage et l'atterrissage

take-off distributor | take-off divider | take-off divisor
partiteur de prélèvement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe this is the thrust of this whole issue, and that is transition from on reserve to off reserve is where the vast majority of intervention needs to take place.
Je crois que c'est le nœud de tout le problème, à savoir la transition de la réserve vers l'extérieur, c'est là que doivent se faire la majorité des interventions.