Vertaling van "takeo and siem " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Takeo
Takeo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project's other objectives are to secure the medical supplies required for the Phnom Penh blood bank and for the creation of two new provincial blood transfusion centres in Takeo and Siem-Riep, and also to provide equipment for the Battambang orthopaedic centre.
Le projet prévoit aussi la fourniture de l'équipement médical nécessaire au bon fonctionnement de la banque de sang à Phnom-Penh et à son extension à deux nouveaux centres en province (Takeo et Siem-Riep). Enfin, l'aide servira à fournir du matériel au centre orthopédique de Battambang.

The aid to be implemented by the NGO Handicap International, will keep the artificial limb programme going for a further four months in the provinces of Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takeo, Pursat and Kompong Tom.
Les secours, mis en oeuvre par l'ONG Handicap International, permettront de continuer, pour une période de 4 mois, le programme d'appareillage dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom.

It will cover the cost of the materials needed to make prostheses, crutches and wheelchairs in six workshops in the provinces of Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takeo, Pursat and Kompong Tom. It will also provide in-house training for orthopaedic technicians and management staff.
Elle vise la fourniture du matériel nécessaire à la fabrication de prothèses, de béquilles et de chaises roulantes dans six ateliers dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom, ainsi que la formation sur place des techniciens orthopédiques et du personnel de gestion des ateliers.