However, the Canada Customs and Revenue Agency would maintain that it takes its border protection mandate extremely seriously and exercises enhanced vigilance at many ports, including the Port of Halifax.
Cependant, l'Agence des douanes et du revenu du Canada soutiendra qu'elle prend très au sérieux la protection de la frontière et exerce une vigilance accrue dans de nombreux points d'entrée, y compris à Halifax.