It is unfair (1150) As a senior government we have to take a parental responsibility and understand that we cannot unload the debt on our children, that we have to deal with the circumstance here in this assembly as adult, parental, responsible persons in charge of the program across this nation.
C'est injuste (1150) En tant que gouvernement supérieur, nous devons assumer une responsabilité parentale et comprendre que nous ne pouvons pas nous décharger du fardeau de la dette sur nos enfants, mais que nous devons faire face à la situation ici même, à la Chambre des communes, en parents responsables du régime dans tout le pays.