Traduction de «tame hay and straw prices - ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tame Hay and Straw Prices - Ontario
Les prix du foin cultivé et de la paille - Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8433 | Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8433 | Machines, appareils et engins pour la récolte et le battage des produits agricoles, y compris les presses à paille ou à fourrage; tondeuses à gazon et faucheuses; machines pour le nettoyage ou le triage des œufs, fruits ou autres produits agricoles, autres que les machines et appareils du no8437 | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

We have this situation I was mentioning earlier where the Eastern Canadian beef producer is not competitive because the Manitoba farmer can produce hay and straw at $50 to $60 per tonne and for the Quebec or Ontario farmer it is $100 per tonne.
Nous avons cette situation, dont j'ai parlé plus tôt, où le producteur de bovins de l'est du Canada n'est pas compétitif parce que l'agriculteur du Manitoba peut produire du foin et de la paille pour 50 à 60 $ la tonne tandis que pour l'agriculteur du Québec et de l'Ontario, il en coûte 100 $ la tonne.