Traduction de «tandem two-wheel drive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tandem two-wheel drive
à deux roues motrices tandem

drive vehicles with two wheels | operate vehicles with two wheels | drive two-wheeled vehicles | ride bicycles
conduire des véhicules à deux roues

two-wheel drive [ 2WD | 2 wheel drive ]
à deux roues motrices [ à 2 roues motrices ]

two-wheel drive tractor
tracteur à deux roues motrices | tracteur agicole à deux roues motrices

2 x 4 | 2WD | two-wheel drive
transmission à deux roues motrices

two-wheel drive warning light
témoin de transmission à deux roues motrices

two wheel drive grader
niveleuse à deux roues motrices

two-wheel drive tractor
tracteur à deux roues motrices

two-wheel drive shift linkage
tringlerie de transmission à deux roues motrices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, the farmer doesn't.In most cases he used to farm with two-wheel-drive tractors.
Aujourd'hui, les agriculteurs ne peuvent pas.Dans le passé, la plupart d'entre eux utilisaient des tracteurs à deux roues motrices.

If the vehicle is fitted with more than two-wheel drive, it shall be tested in the drive which is intended for normal road use.
Si le véhicule a plus de deux roues motrices, il doit être soumis à l’essai dans le mode de traction utilisé normalement en conduite routière.

Mr. Eyvindson: We have two charts in that regard, the first of which shows the sales of total tractors, which is the solid line, and then four wheel drive tractors, which is the bottom line on the graph.
M. Eyvindson: Nous avons deux graphiques à cet égard, le premier qui montre les ventes de tracteurs la ligne continue et des tracteurs à quatre roues motrices la ligne en bas du graphique.

The two businesses to be acquired by GKN, Getrag All Wheel Drive AB and Getrag Corporation, are subsidiaries of GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann-Hagenmeyer GmbH Cie KG (GETRAG KG).
Les deux divisions que GKN souhaite acquérir, Getrag All Wheel Drive AB et Getrag Corporation, sont des filiales de GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann‑Hagenmeyer GmbH Cie KG (GETRAG KG).

30. Calls, in the context of driver training, as one of the main elements in the education of novice drivers that will achieve and improve road safety, for urgent attention to be paid to the main causes of road deaths and serious injuries, such as speeding, driving while drunk or under the influence of drugs or certain medications that affect driving ability, failure to wear a seat belt or other protective equipment such as helmets for users of two-wheel vehicles, the use of mobile communications devices while driving, and tiredness;
30. demande que lors de la formation et de l'apprentissage, et en tant qu'aspect essentiel de la formation des conducteurs débutants, qui permettra d'atteindre et d'améliorer les objectifs de sécurité routière, l'accent soit mis d'urgence sur les causes de décès et de lésions graves les plus importantes sur la route comme les excès de vitesse, la conduite sous l'emprise de l'alcool ou de la drogue ou la consommation de certains médicaments qui ont une influence sur la capacité de conduire, le non-port de la ceinture de sécurité ou d'autres protections comme le casque pour les conducteurs de deux-roues, ainsi que l'utilisation d'appareils de communication portables et la fatigue;

They're developing what's called a two-mode hybrid transmission for rear-wheel-drive vehicles.
Ces entreprises travaillent au développement de ce qu'on appelle une transmission hybride bimode pour les véhicules à propulsion arrière.

If passing that test is the sole prerequisite for obtaining a driving licence for category AM, any driving licence should also be valid for category AM. However, if a Member State lays down practical driver training for category AM - as Article 8(1)(b) permits - that equivalence shall apply only for driving licences which require practical experience on two-wheel vehicles (A1, A2 and A).
S'il s'agit de la seule condition pour la délivrance d'un permis AM, tout permis doit également être validé pour cette catégorie. En revanche, si un État membre exige un examen pratique pour la catégorie AM - comme le permet l'article 8, paragraphe 1, point b - cette équivalence s'applique uniquement aux permis pour lesquels une expérience pratique sur véhicules à deux roues est requise (A1, A2, A).

It is a two-wheel drive pickup truck, not an extended cab.
C'est une camionnette à deux roues motrices dont la cabine n'est pas allongée.