Traduction de «tanker into halifax » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Commission Appointed to Inquire into and Report upon the Pilotage System and its Administration at the Port of Halifax, N.S.
Commission royale pour enquêter sur et faire rapport sur le système de pilotage et son administration au port de Halifax, N.-E.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In eastern Canada, crude oil comes either from the Canadian offshore off Newfoundland, which is 15%, or imported, which is 85% via tanker into Halifax, Saint John, or Come By Chance from countries such as Algeria, Nigeria, the United Kingdom—that's from the North Sea—and Norway.
Dans cette région, les raffineries utilisent du brut qui provient des installations extracôtières au large de Terre-Neuve, dans des proportions de 15 p. 100, ou encore qui est importé, dans des proportions de 85 p. 100, de pays comme l'Algérie, le Nigeria, le Royaume-Uni — la mer du Nord — et la Norvège, à bord de pétroliers jusqu'à Halifax, Saint John, ou Come By Chance.