More and more, the quantity of goods actually being transported from coast to coast to coast using the rail lines — and the product that is in those trains and tankers — is going through major suburban and inner-city areas, all over our country.
De plus en plus, une grande quantité de marchandises est effectivement transportée d’un océan à l’autre par les lignes ferroviaires et les produits qui se trouvent dans les trains et les camions-citernes passent par des grandes banlieues et des centres-villes, partout au pays.