To help reduce leakages and wastage, the European Commission recommends, for example, that standards be developed for water-using devices alongside specific legislation for non-energy-using products that use water (e.g. taps, shower heads, toilets).
Afin de contribuer à limiter les fuites et les gaspillages, la Commission européenne recommande notamment l’élaboration de normes pour les dispositifs consommant de l’eau parallèlement à une législation couvrant les produits non consommateurs d’énergie qui utilisent de l’eau (robinets, pommes de douche, toilettes, etc.).