Traduction de «task force on staff-management relations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Staff-management Relations
Equipe spéciale chargée des relations entre l'Administration et le personnel

Task Force on Staff-Management Relations
Équipe spéciale chargée des relations entre l'Administration et le personnel

Public Service 2000: Report of the Task Force on Staff Relations
Fonction publique 2000 : Rapport du Groupe de travail sur les relations de travail

Task Force on Staff Relations
Groupe de travail sur les relations de travail

management-staff relations | staff-management relations
rapport direction-personnel | relations entre le personnel et l'Administration

task force (1) | task force staff (2)
état-major d'intervention | état-major d'engagement

Africa Task Force Management Committee | TFMC [Abbr.]
Comité directeur du Groupe d'intervention du PAM pour l'Afrique | TFMC [Abbr.]

choose ICT resources to manage work tasks | use ICT resources to solve work tasks | use ICT recources to solve work related tasks | use ICT resources to solve task related to work
utiliser des ressources TIC pour réaliser les tâches à effectuer

management-staff task team
équipe spéciale mixte direction-personnel

human resources supervisor | personnel supervisor | personnel director | personnel manager | staff supervisor | employee relations manager
directeur des ressources humaines | directrice des ressources humaines | chef du personnel | directeur du personnel | directrice du personnel | chef du service du personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, the Commission decided to dissolve the Task Force for Strategic Issues related to the UK Referendum.
Enfin, la Commission a décidé de dissoudre la task force sur les questions stratégiques liées au référendum au Royaume-Uni.

In January 2002 the Commission drew up a list of specific areas likely to be of interest to the Member States and asked a task force of Commission staff to analyse them.
En janvier 2002, la Commission a recensé les domaines spécifiques susceptibles d'intéresser les États membres et confié leur analyse à une Task Force de ses services.

The Task Force will start its work on 1 January 2018, and it will be chaired by Frans Timmermans, Commission First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights.
La task-force, qui démarrera ses travaux le 1 janvier 2018, sera présidée par M. Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'état de droit et de la Charte des droits fondamentaux.

There was a task force on labour-management relations chaired by a man called Buzz Woods, who was then an academic at the University of Manitoba, in Winnipeg; L'Abbé Dion, from Laval; and Crispo, from Toronto—reputable people.
Il y a eu un groupe de travail sur les relations syndicales-patronales formé d'un dénommé Buzz Woods, qui était alors professeur à l'Université du Manitoba, à Winnipeg; de l'abbé Dion, de Laval et de Crispo, de Toronto, des gens qui jouissaient d'une bonne réputation.

Other recommendations include increasing market transparency, enhancing cooperation among farmers, facilitating farmers' access to finance and improving the take-up of risk management tools. Specifically, the Task Force report recommended that:
Dans le rapport, il est également recommandé d'augmenter la transparence du marché, de renforcer la coopération entre les agriculteurs, de faciliter l'accès de ces derniers au financement et d'améliorer l'utilisation des outils de gestion des risques.

The Task Force will coordinate the Commission's work on all strategic, operational, legal and financial issues related to these negotiations.
Le groupe de travail coordonnera l'ensemble des travaux de la Commission sur tous les aspects stratégiques, opérationnels, juridiques et financiers liés à ces négociations.

The analysis in the task force report as it relates to this recommendation is that first nations must discuss overlaps with neighbouring first nations preparing for negotiations, a process for resolving overlaps should be in place before a treaty is concluded, and the BC Treaty Commission can provide advice on dispute resolution and services.
Selon l’analyse qui a mené à cette recommandation, les Premières Nations auraient avantage à discuter des chevauchements avec les collectivités voisines qui se préparent à entamer des négociations. De plus, il devrait toujours y avoir un processus de résolution bien défini avant qu’un traité ne soit signé.

In 1995, the then Minister of Labour established a task force composed of labour relations experts, including Rodrigue Blouin, professor of industrial relations at Laval University, and Paula Knopf, under the chairmanship of Andrew Sims.
En 1995, la ministre du Travail de l'époque avait mis sur pied un comité de travail composé d'experts dans le domaine des relations de travail dont Rodrigue Blouin, un professeur de relations industrielles à l'Université Laval, Mme Paula Knopf, et le président, M. Andrew Sims.

Following the events of 9/11, the Financial Action Task Force set international standards related to anti-money laundering measures, which were quickly expanding to include money laundering, to include measures to counter- terrorist financing.
À la suite des événements du 11 septembre, le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux a créé des normes internationales visant les mesures anti-blanchiment d'argent, lesquelles ont été rapidement étendues pour englober le financement terroriste.

Senator Maheu: Ms Jacob, I should like to have your comments on the Sims task force report as it relates to service to grain vessels.
Le sénateur Maheu: Madame Jacob, j'aimerais savoir ce que vous pensez du rapport du groupe de travail Sims en ce qui concerne les services aux navires céréaliers.