Vertaling van "tassos papadopoulos " (Engels → Frans) :

What is the Commission's assessment of the meeting that took place on 5 September 2007 between the President of the Republic of Cyprus, Tassos Papadopoulos, and the leader of the Turkish Cypriot community, Mehmet Ali Talat?
Que pense la Commission de la rencontre qui a eu lieu le 5 septembre dernier entre M. Papadopoulos, président de la République de Chypre, et M. Talat, son homologue?

Mr Tassos Papadopoulos, the President of the Republic of Cyprus, recently discussed this proposal with the Luxembourg Presidency and with a number of EU leaders and Commission representatives.
Cette proposition a été récemment discutée par le Président de la République de Chypre, M. Tassos Papadopoulos, avec la Présidence luxembourgeoise de l’UE ainsi qu’avec certains dirigeants de l’UE et des représentants de la Commission.

Mr Tassos PAPADOPOULOS President of the Republic
M. Tassos PAPADOPOULOS Président de la République

The delegation will, finally, be received at the Presidential Palace by H.E. the President of the Republic of Cyprus, Mr Tassos Papadopoulos.
La délégation sera enfin reçue au Palais présidentiel par S.E. Monsieur le Président de la République de Chypre Tassos Papadopoulos.

Cypriot President Tassos Papadopoulos has rejected the proposals and called for a 'no' vote by the Greek Cypriot community.
Le président chypriote Tassos Papadopoulos a rejeté les propositions et appelé la communauté chypriote grecque à voter "non".

He will be meeting President Tassos Papadopoulos, Minister of Foreign Affairs George Iacovou, Minister of Finance Markos Kyprianou, the Speaker of the House of Representatives Demetris Christofias, as well as the Coordinator for Harmonisation Mr Hadjidemetriou.
Il y rencontrera Monsieur Tassos Papadopoulos, président, Monsieur George Iacouvou, ministre des affaires étrangères, Monsieur Markos Kyprianou, ministre des finances, Monsieur Demetris Christoflas, porte-parole de la Chambre des représentants ainsi que Monsieur Hadjidemetriou, coordinateur pour l'harmonisation.

President Prodi congratulates Mr Tassos Papadopoulos, newly elected President of Cyprus
Le Président Prodi félicite M. Tassos Papadopoulos, nouveau Président élu de Chypre

European Commission President Romano Prodi today congratulated Mr. Tassos Papadopoulos after his victory yesterday in the Presidential elections in Cyprus.
M. Romano Prodi, Président de la Commission européenne, a félicité ce jour M. Tassos Papadopoulos, après la victoire obtenue hier aux élections présidentielles à Chypre.