Traduction de «taxicab driver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

taxicab driver [ taxi driver | cab driver ]
chauffeur de taxi [ chauffeuse de taxi ]

conduct driver monitoring | ensure driver performance through monitoring activities | monitor drivers | supervise drivers
surveiller les chauffeurs

inform driver of detour routes | informing drivers of detour routes | advise drivers about detour routes | inform drivers of detour routes
informer des conducteurs sur des itinéraires de déviation

carry out hiring procedures for bus drivers | employ drivers of buses | conduct hiring processes for bus drivers | recruit bus drivers
recruter des chauffeurs de bus

The Official Driver's Handbook: Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario [ The Official Driver's Handbook | The Driver's Handbook : Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario | The Driver's Handbook ]
Guide officiel de l'automobiliste [ Guide de l'automobiliste: Le Code de la route et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste: Les lois de la circulation et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste ]

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

taxicab licence
licence d'exploitation de taxi

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man
conducteur de locomotive | conducteur de tracteur | machiniste de locomotive | mécanicien de locomotive

collection truck driver [ refuse truck driver | sanitation truck driver | garbage truck driver ]
chauffeur de camion à ordures [ chauffeuse de camion à ordures ]

road safety [ breathalyser test | driver protection | field of vision | helmet ]
sécurité routière [ alcootest | champ de visibilité | protection du conducteur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It includes taxicab drivers, who face significant risk, ferry operators and school bus drivers, which I think is an important piece of that public transportation operator definition.
Elle inclut désormais les chauffeurs de taxi, lesquels sont exposés à des risques considérables, les capitaines de traversier et les conducteurs d'autobus scolaire, un changement de portée que j'estime important.

The doctor knows this arm doesn't function and it doesn't do this, but does that mean I can be a taxicab driver?
Le médecin sait que mon bras ne fonctionne pas et que je n'arrive pas à l'utiliser pour telle ou telle chose, mais cela veut-il dire que je peux être chauffeur de taxi?

The last time I checked this country was driven by the resource-based industries, not by the taxicab driver who takes the goods down to the ships.
La dernière fois que j'ai vérifié, c'est l'industrie des ressources qui pilotait le pays, pas le chauffeur de taxi qui transporte les biens jusqu'aux navires.