Traduction de «teach about conversion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

guide about changing faiths | help with changing faiths | guide conversion | teach about conversion
orienter une conversation

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

educate about hazardous waste | educating on hazardous waste | educate on hazardous waste | teach about hazardous waste
mener des actions d'éducation en matière de déchets dangereux

Teaching about use of eg. pillows, air ring, mattresses - devices used to support patient positioning and or relieve pressure.
enseignement sur l'utilisation de dispositifs de soutien

Teaching about AIDS - Information for parents, 1990
SIDA - Guide des parents, 1990

Inform and Teach about Europe and Democracy
Informer et Enseigner l'Europe et la Démocratie | IIED [Abbr.]

Chances are, it's Aboriginal : a conversation about Aboriginal foods [ Chances are, it's Aboriginal ]
Ça doit être autochtone! : conversation sur les aliments autochtones [ Ça doit être autochtone! ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having a one-off, having a presenter or having some course that is out of the norm will help somewhat, but what I try to do with my own students in terms of teaching with technology, blogging and using Twitter in my middle school classroom, is looking at it in the context of what we do and having conversations with the kids about it; that is far more effective down the road than the reactive and punitive things.
Le fait d'avoir un animateur exceptionnel ou un cours qui sort de l'ordinaire pourra un peu aider, mais lorsque j'enseigne des notions de technologie, de blogue et de Twitter à mes élèves du niveau intermédiaire, je recentre mon enseignement dans le contexte de ce que nous faisons et j'en discute avec les élèves. Au bout du compte, c'est beaucoup plus efficace que les mesures réactives et punitives.

Conversely, I think there is probably a risk that if we are busy teaching them how important it is to vote, but not just yet, they will become accustomed to hearing people talk about elections but not thinking of themselves as participants in those elections.
À l'inverse, je pense qu'il y a probablement un risque. En effet, si nous leur enseignons qu'il est important de voter, mais seulement plus tard, nous les habituons à entendre les gens parler des élections sans pour autant considérer qu'ils peuvent y prendre part eux-mêmes.