I think the provincial role is in many ways as we have described as a team here today, which is actually to manage this within our province, to manage it on the ground, to ensure that the resources that are available are integrated resources as we've described, because with this one everything works out of the Transplant Society, including the budget, which they then give to the hospital.
Je pense que le rôle de la province est à bien des égards ce que nous avons décrit comme équipe ici aujourd'hui, c'est-à-dire de gérer cela à l'intérieur de notre province, de le gérer sur le terrain, de veiller à ce que les ressources qui sont disponibles sont bien des ressources intégrées, comme nous l'avons dit, parce qu'avec celui-ci, tout vient de la société de transplantation, y compris le budget, qu'elle peut ensuite donner à l'hôpital.
