Traduction de «team to perform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perform as a team in a hazardous environment | perform together with other team members in dangerous surroundings | operate together with other team members in dangerous surroundings | work as a team in a hazardous environment
travailler en équipe dans un environnement dangereux

complete work tasks as part of a water transport team | perform tasks in an water transport team | operate in a water transportation team | work in a water transport team
travailler au sein d’une équipe de transport nautique

team performance [ group performance ]
performance collective [ performance d'équipe | performance de groupe ]

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

Election Assessment Team | Electoral Assessment Team | European Union Election Assessment Team | EAT [Abbr.] | EU EAT [Abbr.]
équipe d'évaluation des élections

Performance Enhancement Team
Équipe d'amélioration de la performance

Operational Safety Analysis Review Team | Operational Safety Assessment Review Team | Operational Safety Review Team | OSART [Abbr.]
équipe d'examen de la sûreté d'exploitation | OSART [Abbr.]

Business Management Team Business Planning and Performance Measurement
Équipe de gestion opérationnelle - Planification opérationnelle et mesure du rendement

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle important dans la survenue et la symptomatologie d'un trouble de l'adaptation; on admet toutefois que le trouble ne serait pas survenu en l'absence du facteur de stress concerné. Les manifestations, variables, comprennent une humeur dépressive, une anxiété ou une inquiétude (ou l'association de ces troubles), un sentiment d'impossibilité à faire face, à faire des projets, ou à continuer dans la situation actuelle, ainsi qu'une certaine altération du fonctionnement quotidien. Elles peuvent s'accompagner d'un trouble des conduites, en particulier chez les adolescents. La caractéristique essentielle de ce trouble peut consister en une réaction dépressive, de courte ou de longue durée, ou une autre perturbation des émotions et des conduites. | Choc culturel Hospitalisme chez l'enfant Réaction de deuil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But the payment of compensation to these people depends not only on individual performance but also on things like the team's performance in a branch, or in a region, or in a larger geographic area.
La rémunération de ces gens-là dépend non seulement de leur rendement individuel mais aussi de choses telles que le rendement de l'équipe de la succursale, de la région ou d'une zone géographique plus vaste.

Important to our team's performance at the games, obviously, is staffing and they'll be led by our team leader, Walter Corey, who is our high-performance director.
Le personnel joue évidemment un rôle très important dans la réussite de notre équipe. Walter Corey, notre directeur de haut niveau, est responsable de la dotation.

(h) to set up expert teams to perform specific operational tasks together; and
(h) mettre en place des groupes d'experts chargés d'exécuter ensemble de tâches opérationnelles spécifiques; et

We have established an import surveillance team to perform 480 border blitzes.
Nous avons établi une équipe de surveillance des importations qui effectue 480 opérations éclairs.

The Vancouver crew, helicopter squadron and command team have performed bravely and steadfastly overseas for these many long months.
Au cours des longs mois de leur mission à l'étranger, les membres de l'équipage du Vancouver, de l'escadron d'hélicoptères et de l'équipe de commande se sont acquittés de leurs tâches avec bravoure et dévouement.

Europol officers taking part in a joint investigative team shall be subject, as regards any infringements against them or committed by them, to the national law of the Member State in which the joint investigative team is operating, applicable to members of the joint investigative team performing similar functions in that Member State.
Les agents d'Europol qui participent à une équipe commune d'enquête sont soumis, en ce qui concerne les infractions dont ils pourraient faire l'objet ou qu'ils pourraient commettre, à la législation nationale de l'État membre dans lequel opère l'équipe et qui est d'application aux membres de l'équipe qui remplissent des fonctions analogues dans l'État membre en question.

Teaming of excellent research institutions and low performing RDI regions: Teaming aims at the creation of new (or significant upgrade of existing) centres of excellence in low performing RDI Member States and regions.
Former des équipes entre d'excellentes institutions de recherche et des régions peu performantes en matière de recherche, développement et innovation (RDI): il s'agit de créer de nouveaux centres d'excellence dans les États membres et les régions peu performants en matière de RDI (ou de remettre à niveau ceux qui existent).

We have established import surveillance teams, which performed 480 border blitzes last year, and we delivered $233 million through the food safety action plan to improve controls on imported food.
Nous avons créé des équipes de surveillance des importations, qui ont effectué 480 interventions à la frontière l'année dernière, et nous avons consacré 233 millions de dollars à l'amélioration du contrôle des aliments importés par l'intermédiaire du Plan d'action pour assurer la salubrité des produits alimentaires.

2. Welcomes the fact that the Commission has increased and improved its staffing in Bosnia-Herzegovina; considers that in Sarajevo the Commission responded promptly to the comments of the Court of Auditors by expanding the Audit and Finance Unit and setting up an audit team to perform on-the-spot audits, which has already resulted in repayments being demanded;
2. se félicite que la Commission ait veillé à renforcer quantitativement et qualitativement le personnel; estime que la Commission a réagi promptement à Sarajevo aux observations de la Cour des comptes en développant l' " Unité contrôle et finances " et en mettant en place un " audit team " qui effectue des contrôles sur place ce qui a déjà maintenant conduit à recouvrer des remboursements;