Traduction de «teams across canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

Agriculture Canada - Interbranch Implementation Team [ A-CIIT | Agriculture Canada Interbranch Implementation Team ]
Équipe inter-directions générales pour la mise en œuvre (des budgets de fonctionnement) à Agriculture Canada

Mixed Study Team on Canada Assistance Plan [ Study Team on Canada Assistance Plan ]
Groupe d'étude mixte sur le Régime d'assistance publique du Canada [ Groupe d'étude sur le Régime d'assistance publique du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We don't have that facility available to us, so we use land teams.Timing and all that was quite an issue in our trying to coordinate the efforts of those special teams across western Canada.
Nous n'avons pas d'hélicoptère, de sorte que nous utilisons des équipes terrestres.On nous a dit qu'il y avait des problèmes de synchronisation alors que nous tentons de coordonner les efforts de ces équipes spéciales dans l'Ouest canadien.

The CF have appointed a Special Advisor for Operational Stress Injuries and skilled mental health teams across Canada provide clinical social work, psychiatric and psychological services.
Les FC ont nommé un conseiller spécial chargé d'apporter du soutien à ses membres souffrant de blessures liées au stress opérationnel et ont formé des équipes spécialisées en santé mentale partout au Canada. Ces équipes effectuent du travail social clinique et offrent des soins psychiatriques et des services psychologiques.

A Liberal government would sit down to negotiate with the provinces to give municipalities more money to hire more officers and give the RCMP an extra $200 million to hire 400 officers for rapid enforcement teams across Canada that would boost local police and communities in their fight against guns, gangs, organized crime and drug trafficking.
Un gouvernement libéral négocierait avec les provinces pour accorder davantage de ressources financières aux municipalités pour l'embauche de plus d'agents de police et donnerait à la GRC 200 millions de dollars additionnels pour embaucher 400 agents qui feraient partie d'équipes d'intervention rapide partout au Canada. Ces mesures soutiendraient les services de police locaux et les collectivités dans leur lutte contre les armes à feu, les bandes criminelles, le crime organisé et le narcotrafic.

It is a different category altogether and it diverts away from the main attempt to get the 140 junior A teams across Canada, many of them in Quebec, and the junior B teams to bring the tax relief to them so they can have the same benefit that maybe the Laval football players have at present.
C'est une tout autre catégorie et cela nous détourne de l'objectif principal qui consiste à tenter de procurer un allégement fiscal aux 140 équipes junior A du Canada, dont plusieurs proviennent du Québec et aux équipes junior B, pour qu'elles puissent bénéficier du même avantage que celui dont bénéficient peut-être les joueurs de football de Laval à l'heure actuelle.

It is a private member's bill that has received all party support in the House and affects, in just junior hockey, 130 different teams across Canada.
Ce projet de loi d'initiative parlementaire jouit de l'appui de tous les partis et touchera, dans le monde du hockey junior seulement, 130 différentes équipes dans l'ensemble du Canada.