Traduction de «technical assistance training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Criminal Investigative Training Assistance Program [ ICITAP | International Criminal Investigations Technical Assistance Programme ]
International Criminal Investigative Training Assistance Program [ ICITAP | International Criminal Investigations Technical Assistance Programme ]

Seminar on Training and Institutional Development Skills for Technical Assistance Experts
Séminaire sur la formation et les techniques de développement institutionnel, destiné aux experts chargés de l'assistance technique

computer-assisted skill training | computer-assisted training
formation assistée par ordinateur

Meeting on Facilitation of Training and Municipal Technical Assistance
Réunion sur la facilitation de la formation et de l'assistance technique municipale

General-job assistive training device
dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales

Drama/dance assistive training device
dispositif d’aide à l’apprentissage de la danse ou l’art dramatique

Humanistic-subject assistive training device
dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines

train dental technical staff | train dental technicians | train dental technician staff | train technical staff in dental practice
former le personnel technique dentaire

Mediterranean environmental technical assistance programme | Mediterranean technical assistance programme | METAP [Abbr.]
Programme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens | Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée | METAP [Abbr.]

Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States | TACIS [Abbr.]
Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie | TACIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

promotion of a better framework for legal migration and mobility, including through circular and temporary migration schemes as well as better information and protection of migrants, including pre-departure training; informing potential migrants on opportunities for legal migration and on requirements for legal stay, as well as on the dangers of undocumented migration and illegal work; institutional and administrative capacity-building of partner countries’ authorities, through improvement of the regulatory framework, technical assistance, training, exchange of experts and best practices, etc.
œuvrer à l'amélioration du cadre pour la migration et la mobilité légales, notamment par des systèmes de migration circulaire et temporaire ainsi qu’une meilleure information et protection des migrants, y compris la mise en place d'une formation préalable au départ; informer les migrants potentiels sur les possibilités de migration légale et sur les obligations à respecter pour un séjour régulier, ainsi que sur les dangers liés à la migration et au travail illégaux; renforcer les capacités institutionnelles et administratives des autorités des pays partenaires, grâce à l’amélioration du cadre réglementaire, à l’assistance technique, à la formation, à l’échange d’experts et de bonnes pratiques, etc.

A growing number of public sector water companies have been engaged in ‘public-public partnerships’ (PUPs) - collaborative and inexpensive engagements between two or more public authorities which aim to improve capacity through sharing knowledge of best practice in the fields of; technical assistance, training and development of human resources, financing of water services, efficiency and improving public participation.
De plus en plus de sociétés de distribution d’eau du secteur public opèrent dans le cadre de "partenariats public-public", c'est-à-dire de contrats de collaboration peu coûteux passés entre deux ou plusieurs autorités publiques dans le but d'améliorer leurs capacités grâce au partage des connaissances en matière de bonnes pratiques dans les domaines de l'assistance technique, de la formation et du développement des ressources humaines, du financement des services liés à l'eau, de l'efficacité et du renforcement de la participation du public.

(b.1) supplies of non-lethal military equipment intended solely for security or disarmament assistance to the Government of Libya, and related technical assistance, training and financial assistance; or
b.1) du matériel militaire non meurtrier destiné exclusivement à aider le gouvernement de la Libye en matière de sécurité et de désarmement, ni de l’aide technique, de la formation et de l’aide financière correspondantes;

It will provide financial support to businesses in the West Bank, affected by the Israeli occupation, strengthening capacities at the level of business service providers (e.g. by providing technical assistance, training and market research) to promote economic revitalisation in the Gaza Strip.
Elle fournira une aide financière aux entreprises de Cisjordanie touchées par l’occupation israélienne, en renforçant les capacités des prestataires de services aux entreprises (par ex. au moyen de la fourniture d'une assistance technique, d'une formation et de services d'études de marché) en vue de relancer l'économie dans la bande de Gaza.

technical assistance, training, counselling or other services;
d'une assistance technique, de formations, de conseil et autres services;

technical assistance, training, including of doctors and paramedics, or other services;
d'une assistance technique, de formations, notamment de médecins et de personnel paramédical et autres prestations;

(b) technical assistance, training or other services;
(b) d'une assistance technique, de formations et autres services;

(b) technical assistance, training, counselling or other services;
(b) d'une assistance technique, de formations, de conseil et autres services;

The initial aim of PHARE's activities was to assist in the economic stabilisation and reform process focusing on regulatory frame work and institutional capacity. This was mostly achieved through technical assistance, training and logistical support.
L'objectif initial du programme Phare était de soutenir la stabilisation économique et le processus de réforme, en se focalisant portant sur le cadre réglementaire et les capacités institutionnelles, essentiellement par une assistance technique, des actions de formation et un soutien logistique.

The project provides for the construction of a suitably equipped building, information services, technical assistance, training and participation in the management of agricultural technology and the evaluation and monitoring of agricultural technology projects financed by the European Community.
Le projet prévoit la construction d'un immeuble équipé en conséquence,des services d'information, une assistance technique, la formation et la participation à la gestion de la technologie ainsi qu'à l'évaluation et la surveillance des projets financés par la CEE en matière de technologies agricoles.