H. whereas the Partnership Agreements (PAs) and Operational Programmes (OPs), negotiated between the Commission (DG REGIO) and the Member States, represent the national strategies which set up the objectives and priorities to be financed within cohesion policy through grants, financial instruments and technical assistants; moreover, they should be correlated with EU 2020 strategies and its flagship initiatives;
H. considérant que les accords de partenariat et les programmes opérationnels négociés entre la Commission (DG REGIO) et les États membres incarnent les stratégies nationales qui fixent les objectifs et les priorités à financer par des subventions, des instruments financiers et de l'assistance technique dans le cadre de la politique de cohésion, et qu'ils doivent être mis en corrélation avec la stratégie Europe 2020 et ses initiatives phares;