Vertaling van "technical co-ordination unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Technical Co-ordination Unit
unité Coordination technique | unité de coordination technique

Technical Co-operation Co-ordination Unit
Groupe de coordination de la coopération technique

Technical Assistance Co-Ordinating Unit
Groupe de coordination de l'assistance technique

Co-ordinating Unit for the Programme for Central and Eastern European Development [ PROCEED Co-ordinating Unit ]
Unité de coordination du Programme pour le développement de l'Europe centrale et orientale [ Unité de coordination du Programme PROCEED ]

emergency co-ordinating unit
groupe de la coordination en cas d'urgence

Head of Unit for Technical Co-ordination
chef de l'unité Coordination technique

Caribbean Regional Co-ordination Unit | CAR/RCU [Abbr.]
Unité de coordination régionale des Caraïbes | CAR/UCR [Abbr.]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An ISPA co-ordination unit has been set up within this directorate.
Une unité de coordination ISPA a été mise sur pied au sein de cette direction.

13. Notes the fact that the coordinated package of personalised services has been drawn up in consultation with the targeted beneficiaries and the representatives of the targeted beneficiaries as well as the social partners and welcomes the intention to establish a consultative forum to complement the work of the EGF Co-ordination Unit in order to afford the redundant workers with the opportunity to input on an ongoing basis to the EGF programme's implementation;
13. relève que l'ensemble coordonné de services personnalisés a été établi en concertation avec les bénéficiaires visés et leurs représentants ainsi qu'avec les partenaires sociaux et se félicite de l'intention de mettre en place un forum consultatif pour compléter les travaux de l’Unité de coordination du FEM afin d’offrir aux salariés licenciés l’opportunité de contribuer sur une base continue à l’exécution du programme du FEM;

14. Welcomes the set-up of an office of the EGF Co-ordination Unit in close proximity to the affected location which will serve as a one-stop shop for the workers and NEETs;
14. se félicite de la mise en place, à proximité immédiate de l’endroit touché, d'une Unité de coordination du FEM qui servira de guichet unique pour les salariés et les NEET;

Indeed, a number of obstacles will have to be overcome – of a legal, psychological and technical nature – to unite national airspaces and to succeed in getting controllers from the various countries to work together.
En effet, il va exiger de surmonter de nombreux obstacles – juridiques, psychologiques, techniques – en unifiant les espaces aériens nationaux et en faisant travailler ensemble les contrôleurs des différents pays.

4. Where an application for type-approval for a type of vehicle is accompanied by one or more type-approval certificates of a system, separate technical or component unit issued by one or more Member States, the Member State conducting type-approval for a type of vehicle shall be obliged to accept them and shall not perform, in respect of the systems, separate technical units and/or components which have been type-approved, the checks required by paragraph 1(b).
4. Lorsqu'une demande de réception d'un type de véhicule est assortie d'un ou de plusieurs certificats de réception d'un système, d'une entité technique ou d'un composant délivrés par un ou plusieurs États membres, l'État membre qui procède à la réception du type de véhicule est tenu de les accepter en évitant ainsi de procéder, pour les systèmes, les composants et/ou les entités techniques réceptionnés, aux vérifications requises au paragraphe 1, point b).

Current and future Member States should consider setting up co-ordination units within central government to improve the enforcement of Community law.
Les États membres actuels et futurs devraient envisager la création d'unités de coordination au sein de l'administration centrale pour améliorer l'application du droit communautaire.

Although contacts between local units are both allowed and encouraged, formal requests must still be sent through the national co-ordinating units allowing them to retain a key role in managing and co-ordinating the co-operation with other EU countries.
Si les contacts entre les unités locales sont à la fois autorisés et encouragés, des demandes formelles devront encore être envoyées par l'intermédiaire des unités nationales de coordination, qui pourront ainsi continuer à jouer un rôle clé dans la gestion et la coordination de la coopération avec d'autres États membres de l'Union européenne.

EU Internal Economic and Technical Co-ordination Council: ensures co-ordination between relevant ministries on technical and economic subjects; can monitor actual expenditure but no authority for internal financial control or auditing.
Conseil de coordination technique et économique interne de l'UE: veille à la coordination entre les différents ministres sur des sujets économiques et techniques; peut surveiller les dépenses réelles mais ne dispose d'aucune autorité en matière de contrôle ou d'audit financier interne.

In addition, the Commission (OLAF) has provided valuable technical support to the operations via the AFIS (Anti Fraud Information System) infrastructure to ensure the confidential exchange of information, including physical support to the operational co-ordination unit (OCU).
En outre, la Commission (OLAF) a apporté un précieux soutien technique aux opérations grâce à l'AFIS (Anti Fraud Information System), qui garantit la confidentialité des échanges d'informations, et un soutien matériel à l'unité de coordination opérationnelle (UCO).

There is also a need to establish a permanent Operational Co-ordination Unit (OCU) to provide logistical and technical support for joint customs operations.
Il est également nécessaire de créer une unité de coordination opérationnelle (UCO) permanente chargée du soutien logistique et technique des opérations douanières conjointes.