Vertaling van "technical secretariat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OPCW Technical Secretariat | Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Secrétariat technique de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques

technical secretariat
secrétariat technique

Permanent Technical Secretariat
Secrétariat technique permanent

provisional technical secretariat | PTS
secrétariat technique provisoire

Order respecting Privileges and Immunities in relation to the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization and its Provisional Technical Secretariat
Décret sur les privilèges et immunités de la Commission préparatoire pour l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et de son Secrétariat technique provisoire

Director-General of the Technical Secretariat
Directeur général du Secrétariat technique

CTBT Provisional Technical Secretariat | PTS [Abbr.]
secrétariat technique provisoire

UN Secretariat [ United Nations Secretariat ]
Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]

Secretariat of State | State Secretariat
secrétariat d'État | secrétairerie d'État

Secretariat of State | State Secretariat Office
secrétariat d'État

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be carried out by the OPCW Technical Secretariat (the ‘Technical Secretariat’).
2. La mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2, est confiée au secrétariat technique de l'OIAC (ci-après dénommé le «secrétariat technique»).

The training will be carried out by the Technical Secretariat's Implementation Support Branch with technical expertise from the Declarations Branch in the Latin America and Caribbean region.
Ces formations seront dispensées par le service d'appui à l'application du secrétariat technique, avec l'expertise technique du service des déclarations dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes.

Observance of strict technical standards is crucial for the efficiency and full-value services of training courses being delivered for Technical Secretariat inspectors and experts.
Le respect de normes techniques strictes est indispensable pour garantir l'efficacité et la qualité optimale des services de formation dispensés à l'intention des inspecteurs et des experts du secrétariat technique.

the role and function of the programme structures, e.g. the joint monitoring committee, the managing authority and its joint technical secretariat, including their standing, effective identification, accountability and responsibility, a description of the management and control systems, and conditions governing the technical and financial management of Union support, including eligibility of expenditure.
le rôle et la fonction des structures du programme, par exemple le comité mixte de suivi, l'autorité de gestion et son secrétariat technique commun, notamment leur niveau, leur identification effective, leur responsabilité et leur obligation de rendre compte, la description des systèmes de gestion et de contrôle, et les conditions relatives à la gestion technique et financière de l'aide de l'Union, y compris l'éligibilité des dépenses.

the role and function of the programme structures, e.g. the joint monitoring committee, the managing authority and its joint technical secretariat, including their standing, effective identification, accountability and responsibility, a description of the management and control systems, and conditions governing the technical and financial management of Union support, including eligibility of expenditure;
le rôle et la fonction des structures du programme, par exemple le comité mixte de suivi, l'autorité de gestion et son secrétariat technique commun, notamment leur niveau, leur identification effective, leur responsabilité et leur obligation de rendre compte, la description des systèmes de gestion et de contrôle, et les conditions relatives à la gestion technique et financière de l'aide de l'Union, y compris l'éligibilité des dépenses;

The operation of the Joint Technical Secretariat shall be financed from the technical assistance budget.
Le fonctionnement du secrétariat technique conjoint est financé sur les crédits de l’assistance technique.