Traduction de «technologies for 3d body scanning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

3D body scan | technologies for 3D body scanning | 3D body scan technologies | 3D body scanning technologies
technologies de mensuration corporelle en 3D

use 3D scanned data for computer-aided visualisation | use 3D scanned data for computer-aided visualization | analyse 3D scanner body data | analyse scanned data of the body
analyser des mensurations numérisées

MRI scanning technology | technologies of medical imaging | medical imaging technology | technology of body scanning
technologie d’imagerie médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, for example, NRC's latest bio-sensor technologies for the detection of biological warfare agents, its vaccines against biological weapons, its intelligent diagnostic systems for real-time monitoring in aircraft, its technologies for anti-fabrication and counterfeiting, its fire suppression techniques, and its world-leading 3D laser scanning vision systems for facial recognition and vehicle identification, not to mention its Canadian Police Research Centre, can play important roles in new and innovative national security efforts.
À titre d'exemple, les recherches faites par le CNRC, qu'il s'agisse des derniers biocapteurs pour la détection des agents de guerre biologique, des vaccins contre les armes biologiques, des systèmes de diagnostic intelligents pour la surveillance en temps réel des aéronefs, des technologies de détection de la contrefaçon, des techniques d'extinction des incendies, des systèmes de scanners par laser à trois dimensions, qui sont à la fine pointe de la technologie, utilisés pour la reconnaissance faciale et l'identification des véhicules, ou des travaux faits par le Centre canadien de recherches policières, peuvent jouer un rôle important dans les efforts de sécurité nationale, et ce, de façon inédite et novatrice.

Technology involving a scan, a brush by, something very much less intrusive than the taking of a piece of the body however minute it might be such as a hair follicle or hair root, does not exist right now.
Il suffira d'un balayage, d'un frottement ou d'une technique beaucoup moins intrusive que le prélèvement d'un fragment de tissu corporel aussi minuscule qu'un follicule pileux ou la racine d'un cheveu. Mais cette technologie n'existe pas encore.

There were a number of privacy issues: full-body scans, iris scans, U.S. no-fly-zone extensions, fingerprinting, biometric technology in passports, CSIS timelines on the release of old files—the Tommy Douglas case was one that came up—and hacking into computer systems with regard to climate change.
Il y a aussi différentes questions touchant la protection de la vie privée: les scanners corporels, la lecture de l'iris, les zones d'interdiction aériennes aux États-Unis, les empreintes digitales, les passeports biométriques, les délais du SCRS pour la divulgation d'anciens fichiers — le cas Tommy Douglas en est un exemple — et le piratage des systèmes informatiques relativement au changement climatique.

The Belgian company Eyetronics, for example, won one of the prizes in 1998 for a 3D scanning solution to capture objects, faces and whole bodies.
On peut citer la société belge Eyetronics, lauréat du prix en 1998 pour un scanneur 3D permettant le scannage d'objets, de visages et de corps entiers.

The new technology is able to do the physiognomy of the face and the body, and the police are then able to scan the crowd and pick out the face that is the criminal element.
La nouvelle technologie nous permet d'établir les physionomies du visage et du corps, et la police peut ensuite faire un balayage de la foule pour y trouver les criminels.