As you heard earlier, DSEN responds to queries from drug plan managers in the public sector, policy-makers, health technology assessors and regulators in order to increase evidence on the post-market safety and effectiveness of drugs in Canada.
Comme vous avez pu l'entendre par le passé, le RIEM donne suite aux requêtes des gestionnaires des régimes publiques d'assurance-médicaments, des responsables des politiques ou de la réglementation, et des évaluateurs des technologies de la santé, afin d'accroître les données sur l'innocuité et l'efficacité postcommercialisation des médicaments au Canada.