Traduction de «technology-based business creation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technological entrepreneurship | technology entrepreneurship | technology-based entrepreneurship | technology-based business creation
création d'entreprise technologique | entrepreneuriat technologique

innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation
création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale

new technology-based firm | NTBF | new technology-based business | new technology-based enterprise
nouvelle entreprise technologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Greater consistency of national approaches should facilitate cross-border service provision and the emergence of new technology-based business models.
Une meilleure cohérence au niveau des approches nationales devrait faciliter les prestations transfrontalières de services et l'émergence de "business models" fondés sur les nouvelles technologies.

Its aim is to promote EU business development in Latin American countries and technology-based business opportunities among EU and Latin American companies, with a total budget of €11 million.
Doté d'un budget total de 11 millions d’euros, il aidera les entreprises de l’UE à se développer dans les pays d’Amérique latine et les entreprises des deux régions à exploiter les niches technologiques.

Moreover, industrially focused training is a major part of the activities, and another major aim is to generate new, technologically derived business through the creation of intellectual property.
La formation axée sur l'industrie constitue en outre une part importante des activités, l'autre grand objectif étant de générer de nouveaux domaines d'activité dérivés de la technologie par la création de propriété intellectuelle.

But only a limited number of small businesses are exploiting the potential of high technology, and the creation of companies commercialising the results of research and development is still on the low side in Europe.
Mais elle ne comprend qu'un nombre réduit de petites sociétés exploitant les créneaux de technologie avancée, et le taux de création d'entreprises commercialisant les résultats de travaux de recherche et développement est encore relativement peu important en Europe.

They could have a business background in a technology-based business, which are people who have an engineering or science background.
Elle pourrait avoir fait carrière dans les affaires, dans une entreprise fondée sur la technologie, domaine dans lequel les gens ont une expérience en ingénierie ou en science.

As well as supporting the creation and consolidation of nature-based businesses, new nature-related business models will be supported in sectors like forestry, water management, sustainable fisheries and tourism.
Un soutien sera apporté à la création et à la consolidation d'entreprises fondées sur la nature, et de nouveaux modèles économiques liés à la nature seront encouragés dans des secteurs tels que la foresterie, la gestion de l'eau, la pêche et le tourisme durables.

implementation of RTD projects between research and business centres in Mexico and Europe, including technology-based undertakings,
mise en œuvre de projets de RDT entre les centres de recherche et les centres d’affaires d’Europe et du Mexique, y compris les entreprises technologiques,

I remember a couple of years ago when two of my constituents, who were around the ages of 20 and 21, came to my constituency office to ask if they could get some advice on how to run a business and perhaps access some funding so they could start a technology based business.
Je me rappelle qu'il y a deux ans à peu près, deux de mes électeurs, qui étaient âgés de 20 ans et de 21 ans environ, sont venus à mon bureau de comté pour me demander des conseils sur la façon de diriger une entreprise et peut-être d'avoir accès à des fonds grâce auxquels ils pourraient lancer une entreprise de nature technologique.

Gearing research to innovation At national level, the Commission will, in particular, ask the Member States to step up research carried out in businesses, to encourage the setting-up of technology-based businesses, and to intensify cooperation projects involving public research bodies, universities and industry.
Mieux articuler recherche et innovation Au plan national, la Commission invite notamment les Etats membres à renforcer la recherche menée dans les entreprises, à encourager la création d'entreprises à base technologique, et à intensifier les coopérations entre recherche publique, universités et entreprises.

We do need to have a tax treatment that is appropriately designed for this industry to provide a similar reduction in net taxes to that provided to other industries that are highly internationally focused, most notably the R and D tax credits that reduce the effective cost of doing business for technology-based businesses in Canada.
Mais nous avons besoin d'un traitement fiscal approprié, conçu pour répondre aux besoins de notre secteur, afin de réduire le coût net de nos taxes comme c'est le cas pour les autres industries à forte orientation internationale, plus particulièrement avec les crédits d'impôts pour la recherche et le développement, qui réduisent les coûts d'exploitation des entreprises du secteur de la technologie au Canada.