Vertaling van "telecaster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telecaster
annonceur | journaliste de télévision | reporter de télévision

telecaster | television broadcaster | TV broadcaster
télédiffuseur

spot telecast and network telecast
distribution locale et distribution réseau

telecast lesson [ school telecast ]
émission scolaire télévisée

instructional telecast
transmission de télévision éducative

telecast
émission de télévision

television show | telecast | television broadcast | television program | TV program | TV show
émission de télévision | émission

Association of Maximum Service Telecasters
Association of Maximum Service Telecasters

satellite telecast
émission de télévision par satellite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the constraints you are now faced with in expanding the broadcast time that you have for your telecasts, if we felt that it was beneficial to increase the telecasting of our Senate committees and perhaps our chamber, do you have room to accommodate that as you are now set up?
Compte tenu des contraintes qui s'opposent à l'augmentation du temps disponible pour vos télédiffusions, si nous estimions utile d'augmenter la télédiffusion des travaux de nos comités sénatoriaux et peut-être de notre Chambre, vos disponibilités actuelles vous permettraient-elles de répondre à ce désir?

In the 2008 general election, there were reports that Yukon's cable provider, Northwestel, prematurely let the east coast telecasts through to the territory's customers.
Lors des élections générales de 2008, on a rapporté que Northwestel, le câblodistributeur du Yukon, avait prématurément diffusé les bulletins de nouvelles de la côte Est aux téléspectateurs du territoire.

I am informed that, by the end of the year 2000, it was budgeting $87,000 for closed captioning which will result in the telecast of nearly 3,000 hours of captioned programming.
J'ai appris que, à la fin de 2000, elle a prévu de consacrer 87 000 $ au sous-titrage d'émissions, ce qui se traduira par la diffusion de presque 3 000 heures d'émissions sous-titrées.

I now understand - though I may be incorrect, and I hope I am - that we are turning the authority for this choice over to CPAC, and they will decide when or for how many hours the proceedings of an individual Senate committee will be telecast.
Si je comprends bien - je peux me tromper, je l'espère même - nous transférons à la CPAC le pouvoir de décider quand les délibérations d'un comité sénatorial seront télédiffusées et combien d'heures de délibérations seront couvertes.

Hon. C. William Doody: Honourable senators, it has been the tradition in this place that the individual committees decide, from time to time and with the permission of the Senate, whether they will telecast their proceedings.
L'honorable C. William Doody: Honorables sénateurs, la tradition du Sénat veut que les comités décident, à l'occasion et avec la permission du Sénat, que leurs délibérations soient télévisées.