Vertaling van "telecommunication line repair foreman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telecommunication line repair foreman [ telecommunication line repair forewoman ]
contremaître à la réparation de lignes de télécommunication [ contremaîtresse à la réparation de lignes de télécommunication ]

telecommunication line repairers foreman [ telecommunication line repairers forewoman ]
contremaître de réparateurs de lignes de télécommunication [ contremaîtresse de réparateurs de lignes de télécommunication ]

power line and telecommunication cable repairers foreman [ power line and telecommunication cable repairers forewoman ]
contremaître de réparateurs de lignes électriques et de câbles de télécommunication [ contremaîtresse de réparateurs de lignes électriques et de câbles de télécommunication ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. The proposed construction, installation, operation, maintenance or repair of an aerial telecommunication or electrical power line that crosses a historic canal and is supported solely by a single pole on either side of the canal.
6. Projet de construction, d’installation, d’exploitation, d’entretien ou de réparation d’une ligne de télécommunication aérienne ou d’une ligne de transport d’électricité aérienne qui franchit un canal historique et qui est portée seulement par un poteau de chaque côté du canal.

- the typical repair time, which is the period, counted from the time when a failure message has been given to the responsible unit within the telecommunications organization up to the moment in which 80 % of all leased lines of the same type have been re-established and in appropriate cases notified back in operation to the users.
- le temps de réparation type, c'est-à-dire le délai entre le moment où un message de défaillance a été transmis à l'unité responsable de l'organisme de télécommunications et celui où 80 % de l'ensemble des lignes louées du même type ont été rétablies et, le cas échéant, notifiées aux utilisateurs comme étant à nouveau opérationnelles.

Universal service, as identified in the Communication includes, for example, the right for all customers : - to have a phone connected, - to obtain services meeting defined quality standards (for installation times; fault repairs, etc.), - to benefit from clear procedures to sort out problems between the customer and the telecommunications operator, and - progressively to have access to a range of new services (such as itemised billing, access to emergency services and for business users, for example, a minimum set of high capacity leased lines).
Le service universel au sens de la communication précitée permet notamment à tout usager : - de s'équiper d'un téléphone, - de bénéficier de services conformes à certaines normes de qualité (délai d'installation, dépannage, etc.), - de disposer de procédures claires pour résoudre les litiges entre eux- mêmes et les exploitants de télécommunications, et - d'avoir progressivement accès à toute une série de nouveaux services (tels que facturation détaillée, accès à des services d'urgence et, dans le cas des utilisateurs professionnels, par exemple, à un ensemble minimal de lignes louées à haute capacité).