Traduction de «telecommunications group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc IT and Telecommunications Group | Members' IT user group
groupe IT des membres

Berlin group | International Working Group on Data Protection in Telecommunications | IWGDPT [Abbr.]
Groupe de travail international sur la protection des données dans les télécommunications

Senior Officials Group on Telecommunications | SOG-T [Abbr.]
groupe des hauts fonctionnaires pour les télécommunications

radio telecommunications [ receiver | transmitter | walkie-talkie | wireless telecommunications | Radiocommunication(ECLAS) | radio communication(UNBIS) ]
télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]

telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]
matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

evaluate costs of installing telecommunication devices | measure costs of installing telecommunication devices | estimate costs of installing telecommunication devices | estimating the costs of installing telecommunication devices
estimer les coûts d'installation de dispositifs de télécommunication

electronic and telecommunications equipment | electronics and telecommunication equipment | electronic and telecommunication equipment | electronic and telecommunication machines
équipements électroniques et de télécommunications

telecommunication business | telecommunication trader | telecommunication corporation | telecommunication industry
industrie des télécommunications

transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]
réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TDC Sweden, currently part of TDC A/S, a Danish telecommunications group, offers mobile voice and data telecommunications services via a host network, fixed telephony and Internet access services, business connectivity services and related services.
TDC Sweden, qui fait partie actuellement du groupe de télécommunications danois TDC A/S, fournit des services de télécommunications mobiles (voix et données) via un réseau hôte, des services de téléphonie fixe et d'accès à l'internet, des services de connectivité pour clients professionnels et des services connexes.

(b) the telecommunications service provider had at least $10 million in Canadian telecommunications services revenues for its fiscal year ending in the preceding calendar year or is one of a group of related telecommunications service providers which in the aggregate had at least $10 million in Canadian telecommunications services revenues for its fiscal year ending in the preceding calendar year.
b) ses revenus des services de télécommunication canadiens, ou ceux du groupe de fournisseurs apparentés dont il fait partie, se sont élevés à au moins dix millions de dollars pour l’exercice financier se terminant au cours de l’année civile précédente.

Basically they are broken up into five areas: First, clauses dealing with the licensing of international telecommunications service providers; second, clauses dealing with the foreign ownership of submarine cables and earth stations; third, clauses addressing telecommunications numbering and other activities; fourth, a group of clauses dealing with telecommunications apparatus, that is equipment, foreign equipment often, that will now be able to be connected to the Canadian telecommunications system; and the fifth main group, clauses 11 to 23 inclusive, regarding changes to the Teleglobe Reorganization and Divestiture Act.
Ils sont regroupés sous cinq grands thèmes: tout d'abord, les articles qui traitent des licences attribuées aux fournisseurs de services de télécommunication internationale; deuxièmement, les articles qui traitent de la propriété étrangère des câbles sous-marins internationaux et des stations terriennes; troisièmement, les articles qui traitent des ressources en matière de numérotage et autres activités; quatrièmement, une série d'articles qui traitent des appareils de télécommunication, c'est-à-dire du matériel, souvent du matériel étranger qui pourra désormais être connecté au système de télécommunication canadien; et le cinquième grand groupe, c'est-à-dire les articles 11 à 23 inclusivement, concernant les changements à la Loi sur la réorganisation et l'aliénation de Téléglobe Canada.

The Group may invite observers to attend its meetings, including from the States of the European Economic Area, the States which are candidates for accession, the European Parliament, the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Le groupe peut inviter des observateurs à assister à ses réunions, notamment des pays de l'Espace économique européen, des pays candidats à l'adhésion, du Parlement européen, ainsi que de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT EN) et de l'Institut européen des normes de télécommunication (ETSI EN).

The Group will comprise high level representatives from Member States and the Commission as well as observers, including from the European Parliament, EEA (European Economic Area) Members, accession countries, CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications Administrations) and ETSI (European Telecommunications Standards Institute).
Ce groupe sera composé de représentants de haut niveau des États membres et de la Commission ainsi que d'observateurs, notamment du Parlement européen, des pays membres de l'EEE (Espace économique européen), des pays candidats à l'adhésion, de la CEPT (Conférence Européenne des administrations des Postes et Télécommunications) et de l'ETSI (Institut européen des normes de télécommunication).

CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications administrations, comprising 44 European countries) should be invited as observer with the work of the Group considering the impact of the activities of the Group on radio spectrum at a pan-European level and considering the technical expertise gained by CEPT and its affiliate bodies in radio spectrum management.
La conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT), qui regroupe 44 pays européens, doit être invitée aux réunions du groupe en tant qu'observateur compte tenu de l'incidence des activités du groupe sur le spectre radioélectrique au niveau paneuropéen et eu égard aux compétences techniques acquises par la CEPT et les organismes qui lui sont associés dans le domaine de la gestion du spectre.

(11) CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications administrations, comprising 44 European countries) should be invited as observer with the work of the Group considering the impact of the activities of the Group on radio spectrum at a pan-European level and considering the technical expertise gained by CEPT and its affiliate bodies in radio spectrum management.
(11) La conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT), qui regroupe 44 pays européens, doit être invitée aux réunions du groupe en tant qu'observateur compte tenu de l'incidence des activités du groupe sur le spectre radioélectrique au niveau paneuropéen et eu égard aux compétences techniques acquises par la CEPT et les organismes qui lui sont associés dans le domaine de la gestion du spectre.

The Commission has approved a joint venture called Hermes which will introduce a pan-European telecommunications network dedicated to the cross- border transport of traffic primarily along the rights of way of the railway undertakings. The groups GTS Hermes Inc (a subsidiary of Global TeleSystems Group Inc) (GTS) (USA), ten European national railway undertakings[1] and Racal-BR Telecommunications Ltd (Racal-BRT) (a member of the Racal Electronics group) (United Kingdom) create a concentrative joint venture, Hermes Europe Railtel BV (Hermes).
La Commission a approuvé la création d'une entreprise commune Hermes Europe Railtel BV (Hermes) groupant GTS Hermes Inc (une filiale du groupe américain Global TeleSystems Group Inc. GTS), dix sociétés nationales de chemins de fer européennes[1] et Racal-BR Télécommunications Ltd (Racal- BRT), une société du groupe britannique Racal Electronics. Hermes mettra sur pied un réseau de télécommunications consacré au trafic paneuropéen en utilisant essentiellement les droits de passage des sociétés de chemins de fer.

The aims of the Northern Ireland programme are: - to improve the local capacity for the use of advanced telecommunications, - to increase the use of advanced telecommunications and so assist the competitiveness of local industry, - to stimulate and assist new telecommunication services (such as Group 4 fax, video-conferencing), - to develop telecommunication services in the public sector which are likely to contribute to economic development, - to improve national and international communications with a specific view to the development of markets outside the region.
Les objectifs du programme de l'Irlande du Nord sont les suivants : - améliorer le potentiel local d'utilisation des moyens de télécommunication avancés, - assurer une utilisation accrue des moyens de télécommunication avancés et, partant, renforcer la compétitivité de l'industrie locale, - stimuler et encourager les nouveaux services de télécommunication (tels que le fax du groupe 4 ou la vidéoconférence), - développer les services de télécommunication du secteur public qui sont susceptibles de contribuer au développement économique, - améliorer les communications nationales et internationales dans la perspective du développement des marchés à l'extérieur de la région.