Vertaling van "telecommunications policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telecommunications policy
politique de la télécommunication

Telecommunications policy and regulation: the impact of competition and technological change [ Telecommunications policy and regulation ]
Telecommunications policy and regulation: the impact of competition and technological change [ Telecommunications policy and regulation ]

telecommunications policy
politique des télécommunications

Government Telecommunications Policy and Administration Bureau
Bureau des télécommunications de l'État (administration et ligne de conduite)

Conference on Computer/Telecommunications Policy
Conférence sur les politiques en matière d'informatique et de télécommunications

radio telecommunications [ receiver | transmitter | walkie-talkie | wireless telecommunications | Radiocommunication(ECLAS) | radio communication(UNBIS) ]
télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]

telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]
matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

telecommunication business | telecommunication trader | telecommunication corporation | telecommunication industry
industrie des télécommunications

public telecommunication transport service | public telecommunications service | telecommunications service available to the public
service public de transport de télécommunications

Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development
Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] Use of these instruments will, of course, have to conform with Community telecommunications policy.
[18] L'utilisation de ces instruments devra bien sûr être conforme à la politique communautaire des télécommunications.

Whereas the Canadian telecommunications policy objectives set out in section 7 of the Act include enhancing the efficiency and competitiveness, at the national and international levels, of Canadian telecommunications, fostering increased reliance on market forces for the provision of telecommunications services, ensuring that regulation, where required, is efficient and effective, stimulating research and development in Canada in the field of telecommunications and encouraging innovation in the provision of telecommunications services;
Attendu que la politique canadienne de télécommunication énoncée à l’article 7 de la Loi vise notamment à accroître l’efficacité et la compétitivité des télécommunications canadiennes sur les plans national et international, à favoriser le libre jeu du marché en ce qui concerne la fourniture de services de télécommunication, à assurer l’efficacité de la réglementation, dans le cas où celle-ci est nécessaire, et à stimuler la recherche et le développement au Canada dans le domaine des télécommunications ainsi que l’innovation en ce qui touche la fourniture de services dans ce domaine;

Whereas the Canadian telecommunications policy objectives include rendering reliable and affordable telecommunications services of high quality accessible to Canadians in both urban and rural areas in all regions of Canada, enhancing the efficiency and competitiveness, at the national and international levels, of Canadian telecommunications, fostering increased reliance on market forces for the provision of telecommunications services and ensuring that regulation, when required, is efficient and effective;
Attendu que la politique canadienne de télécommunication vise notamment à permettre l’accès aux Canadiens dans toutes les régions — rurales ou urbaines — du Canada à des services de télécommunication sûrs, abordables et de qualité, à accroître l’efficacité et la compétitivité des télécommunications canadiennes sur les plans national et international, à favoriser le libre jeu du marché en ce qui concerne la fourniture de services de télécommunication et à assurer l’efficacité de la réglementation, dans le cas où celle-ci est nécessaire;

Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing Environment, consumers and health protection / Consumers / General
Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique Environnement, consommateurs et protection de la santé / Consommateurs / Généralités

Mr. Speaker, I am very pleased to rise to speak on Bill C-444, An Act to amend the Broadcasting Act and the Telecommunications Act (broadcasting and telecommunications policies), so the Québécois identity is reflected in the Canadian broadcasting telecommunications policies of our country.
Monsieur le Président, je suis très heureux de prendre la parole au sujet du projet de loi C-444, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et la Loi sur les télécommunications (politiques de radiodiffusion et de télécommunication) qui vise à ce que les politiques canadiennes en matière de radiodiffusion et de télécommunication reflètent l’identité nationale québécoise.

(1) On 10 November 1999 the Commission presented a communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions proposing the next steps in radio spectrum policy on the basis of the results of the public consultation on the Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development (R D).
(1) Le 10 novembre 1999, la Commission a présenté au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions une communication proposant les prochaines étapes de la politique en matière de spectre radioélectrique, basée sur les résultats de la consultation publique organisée sur le Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires des télécommunications, de la radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement (R D).

The Committee must, taking into account the Community's telecommunications policy, encourage the exchange of information between the Member States and the Commission on the situation and the development of regulatory activities regarding the authorisation of UMTS services (Article 8).
Le comité, tenant compte de la politique de la Communauté dans le domaine des télécommunications, encourage l'échange d'informations entre les États membres et la Commission concernant la situation et l'évolution des activités réglementaires en ce qui concerne l'autorisation des services UMTS (art. 8).

Witnesses: From the Department of Industry: Michael Binder, Assistant Deputy Minister, Spectrum, Information Technologies and Telecommunications (SITT); Allan MacGillivray, Director, Industry Framework, Telecommunications Policy Branch; and Larry Shaw, Deputy Director General, Telecommunications Policy Branch.
Témoins : Du Ministère de l’Industrie : Michael Binder, sous-ministre adjoint, Spectre, Technologies de l’Information et Télécommunications (STIT); Allan MacGillivray, directeur, Cadre industriel, Direction de politique des télécommunications; et Larry Shaw, directeur adjoint, Direction de politique des télécommunications.

[35] Examples of Green Papers include: 'The citizens' network: Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe', COM(1995) 601; 'Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external cost of transport in the European Union', COM(1995) 691; 'Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe' COM(1996) 590; 'Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information-technology sectors, and the implications for regulation - Towards an information-society approach', COM(1997) 623.
[35] Citons quelques exemples de Livres verts: "Un réseau pour les citoyens - Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe", COM(1995) 601; "Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisation des coûts externes des transports dans l'Union européenne", COM(1995) 691; "Livre vert sur une politique de numérotation dans le domaine des services de télécommunications en Europe", COM(1996) 590; "Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information, et les implications pour la réglementation - Vers une approche pour la société de l'information", COM(1997) 623.

We have before us today witnesses from the Department of Industry: Michael Binder, Assistant Deputy Minister, Spectrum, Information Technologies and Telecommunications; Allan MacGillivray, Director, Industry Framework, Telecommunications Policy Branch; Larry Shaw, Deputy Director General, Telecommunications Policy Branch; and Millie Nickason, legal counsel.
Nous accueillons des témoins du ministère de l'Industrie, M. Michael Binder, sous-ministre adjoint, Spectre, Technologies de l'Information et Télécommunications; M. Allan MacGillivray, directeur, Cadre industrie, Direction de politique des télécommunications; M. Larry Shaw, directeur adjoint, Direction de politique des télécommunications; et Mme Millie Nickason, conseiller législatif.