Vertaling van "telegraph message " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

public telegraph message switch | telegram retransmission center | telegram retransmission centre | telegraph message-switching center | telegraph message-switching centre
centre de retransmission de télégrammes | commutateur de messages télégraphiques | commutateur télégraphique

telegraph message
message télégraphique

store-and-forward telegraph message switching
commutation des messages télégraphiques avec enregistrement et transmission

telegram | telegraph message | wire
télégramme | message télégraphique | dépêche télégraphique

engine order telegraph | engine room telegraph apparatus | engine telegraph
chadburn | télégraphe de machine | transmetteur d'ordres

engine–room telegraph [ chadburn | engine telegraph | engine order telegraph | chadburn-telegraph | orders telegraph ]
transmetteur d'ordres [ chadburn | télégraphe de machine | transmetteur d'ordres aux machines ]

telegraph office | central telegraph office | central telegraph exchange | telegraph exchange
central télégraphique

telegraph network | telegraphic network
réseau télégraphique

wheatstone paper | morse paper | telegraph manila paper | telegraph roll paper | telegraph manila
papier télégraphique | papier pour télégramme

conduct activities to display updated information on message systems | revise message displays | update message displays | update messages presented on passenger information displays
mettre à jour l'affichage des messages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The terms and conditions set out in the schedule are prescribed as the terms and conditions upon which telegraph and cable messages shall be transmitted and dealt with by telegraph and cable companies subject to the jurisdiction of the Commission.
2. Les termes et conditions visés à l’annexe sont les termes et conditions prescrits pour la transmission et l’acheminement des télégrammes et des câblogrammes par les compagnies de télégraphe et de transmission par câble qui relèvent de la Commission.

Telegraph and Cable Messages Terms and Conditions Order
Ordonnance sur les termes et conditions de transmission des télégrammes et des câblogrammes

Mr President, I should like, in a telegraphic way, to respond to and summarise what I think is the message from today’s debate concerning innovation, funding, risks, ethics and the regulatory framework.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais, dans un style télégraphique, revenir brièvement sur, et en même temps réagir à ce que je pense être le contenu du débat d’aujourd’hui sur l’innovation, le financement, les risques, l’éthique et le cadre réglementaire.

When we start changing committees around, we telegraph a message to the public that we are cooking the process a bit, which also sets a precedent for situations down the road.
Lorsqu'on change ainsi les comités, on envoie au public le message qu'on manipule un peu le processus et on établit également un précédent pour des situations futures.

Through telephone calls-or telegraph messages at the time-or simply through an exchange of letters.
Par des coups de téléphone, de télégraphe à l'époque, ou par l'échange de simples missives.

(i) wilfully and knowingly sends, transmits, delivers or receives any message by radio, telegraph, telephone, mail or express that conveys any information [.]
i) volontairement et sciemment envoie, transmet, livre ou reçoit quelque message par la radio, le télégraphe, le téléphone, la poste ou les messageries, donnant quelque renseignement [.]