We will also develop an innovative Canadian radio telescope concept, the Canadian large adaptive reflector, and construct the world's largest telescope in Canada as part of the technology development for the square kilometre array, which will probe the dark era of the universe before the first light.
Nous allons aussi développer un tout nouveau concept de radiotélescope canadien, appelé le Réflecteur adaptatif géant, et construire le plus grand télescope au monde, au Canada, dans le cadre du développement de la technologie pour le Square Kilometre Array, qui sondera la période sombre de l'univers, avant l'apparition de la lumière.