Traduction de «telescoping jib » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overhead travelling crane with telescopic jib | travelling crane with telescopic jib
pont roulant à flèche télescopique

overhead travelling crane with telescopic jib [ travelling crane with telescopic jib ]
grue à flèche télescopique montée sur pont roulant [ grue à flèche télescopique sur pont roulant ]

telescopic boom | telescopic jib
flèche télescopique

telescopic boom | telescoping jib
flèche télescopique

telescopic boom [ telescopic jib ]
flèche télescopique

crawler-mounted telescoping jib with slewing upper structure
flèche télescopique montée sur chenilles, avec structure supérieure pivotante

conveyor jib | discharge jib | jib
queue de chargement

handle telescopic handlers | use a telescopic handler | operate telescopic handlers | use telescopic handlers
utiliser des engins de manutention télescopiques

telescope box | telescope folding box | telescopic box | telescopic printed cardboard box
boîte carton téléscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mobile cranes are equipped either with telescopic jibs, with articulated jibs, with lattice jibs, or a combination of these, of such a design that may readily be lowered.
Les grues mobiles peuvent être équipées de flèches télescopiques, de flèches articulées, de flèches en treillis (ou d'une combinaison de ces types de flèches) pouvant être facilement abaissées.

With the jib adjusted to an angle of 40° to 50° to the horizontal without load and the jib fully retracted, the telescoping cylinder for the first section only shall be extended together with the first section to its full length and immediately retracted together with the first section
La flèche étant placée selon un angle de 40 à 50° par rapport à l'horizontale, sans charge et la flèche étant totalement rétractée, le cylindre coulissant de la première section uniquement est étendu en même temps que la première section à sa longueur maximale et immédiatement rétracté en même temps que la première section.