In remote regions, programs that would not be viable because of an insufficient clientele can be offered through our educational institutions with the help of videoconferencing and other teletraining technologies.
Dans des régions éloignées, des programmes qui ne seraient pas viables à cause du manque de clientèle peuvent être offerts par nos établissements d'enseignement, à l'aide des technologies de vidéoconférence et d'autres technologies de formation à distance.