Vertaling van "telex answer-back indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telex answer-back code | telex answer-back indicator
indicatif télex

telex answer-back code | telex indicator
indicatif télex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I answered him back and asked him to tell me, when he responded back, where he was because there was no indication on his e-mail address.
Je lui ai répondu en lui demandant de me dire où il se trouvait, car son adresse électronique n'était pas indiquée.

As my colleague has indicated, it is always the right of this committee or any committee of the Senate or House of Commons to request that ministers to come back or that, for example, the commissioner of the RCMP or the director of CSIS to come back and answer questions in relation to the implementation and administration of any piece of legislation within their jurisdiction.
Comme l'a dit mon collègue, votre comité ou un autre comité du Sénat ou de la Chambre est toujours en droit de convoquer des ministres ou, par exemple, le commissaire de la GRC et le directeur du SCRS pour leur poser des questions sur l'application et l'administration d'un projet de loi qui relève d'eux.

An answer came back indicating that in 2008 nearly $300,000 was paid for a preliminary survey on post-secondary education and another $15,000 on an applied research program.
On m'a répondu qu'en 2008, près de 300 000 $ avaient servi à mener une étude préliminaire sur l'éducation postsecondaire, alors que 15 000 $ avaient été versés à un programme de recherche appliquée.

I must, however, underscore the general backing for the Lisbon Strategy and the clear conclusions of the European Parliament that indicate that it is working and that it is our answer to globalisation.
Mais je tiens à souligner quand-même l'appui général à la stratégie de Lisbonne et les conclusions claires du Parlement européen qui indiquent qu'elle fonctionne et qu'elle est notre réponse à la mondialisation.

The government changed its position and came back in January 2004 to answer the question from February 2003—11 months earlier—and indicated that $161 million had been paid to the Prime Minister's company.
Le gouvernement s'est ravisé et s'est repris en janvier 2004 au regard de la question posée en février 2003 — 11 mois plus tard — et a indiqué que 161 millions de dollars avait été versés à l'entreprise du premier ministre.

That's why I think it's worth looking back at what the Chief of the Defence Staff answered (2105) The Chair: The member indicated she would look back.
C'est pourquoi je pense qu'il serait utile de vérifier ce qu'a répondu le chef d'état-major (2105) Le président: L'intervenante a indiqué qu'elle le ferait.