Traduction de «temperature distribution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

temperature distribution [ distribution of temperature ]
répartition de la température

vertical temperature distribution
distribution verticale des températures

peak temperature distribution
répartition thermique

temperature distribution
champ de température

cod temperature distribution
distribution de la morue en fonction de la température

distribution temperature [ distribution temperature of a light source ]
température de répartition

distribution of temperature
répartition de la température

distribution temperature
température de répartition

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge
indicateur de température du liquide de refroidissement | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur | indicateur de température | indicateur de température d'eau

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The growing impacts from climate change and environmental problems, such as ocean acidification, changes in ocean circulation, increase of seawater temperature, ice melting in the Arctic and decreased seawater salinity, land degradation and use, loss of soil fertility, water scarcity, droughts and floods, seismic and volcanic hazards, changes in spatial distribution of species, chemical pollution, over-exploitation of resources, and biodiversity loss, indicate that the planet is approaching its sustainability boundaries.
Les effets de plus en plus marqués du changement climatique et des problèmes environnementaux, tels que l'acidification des océans, les modifications de la circulation océanique, l'augmentation de la température de l'eau de mer, la fonte des glaces en Arctique et la diminution de la salinité de l'eau de mer, la dégradation et l'utilisation des sols, la diminution de la fertilité des sols, les pénuries d'eau, les sécheresses et les inondations, les risques sismiques et volcaniques, les modifications dans la répartition géographique des espèces, les pollutions chimiques, la surexploitation des ressources et la perte de biodiversité, indiquent que la planète approche de ses limites de durabilité.

Spatial extent and distribution of permanent alteration of hydrographical conditions (e.g. changes in wave action, currents, salinity, temperature) to the seabed and water column, associated in particular with physical loss of the natural seabed.
Étendue spatiale et répartition de la modification permanente des conditions hydrographiques (par exemple modifications de l'action des vagues, des courants, de la salinité, de la température) sur les fonds marins et dans la colonne d'eau, associée, notamment, à une perte physique des fonds marins naturels.

For example, a cold chain product that is distributed by a pharmaceutical wholesaler, from the moment the wholesaler takes title of that product, there is a temperature mapping that follows in every warehouse, in every truck, in every box that it's contained in, and there's a full printout of exactly what band of temperature it was held at.
Par exemple, à partir du moment où un grossiste du secteur pharmaceutique fait l'acquisition de ce genre de produit, des relevés de température sont établis dans chaque entrepôt, chaque camion et chaque boîte où il se retrouve, et on obtient donc une transcription précise de chaque fourchette de température pendant sa distribution.

I also wanted to talk about the effects of temperature on growth, which is important given the problems we have had in the groundfish industry, and also discuss the effects of temperature on distribution.
Je veux également parler des effets de la température sur la croissance, ce qui, au vu des problèmes que nous avons eus dans l'industrie du poisson de fond, est important, et aussi analyser les effets de la température sur la répartition.

The third index, which is important for the distribution of fruit trees in Eastern Canada, reflects the coldest temperature of the year.
Le troisièmeindice, d'importance pour la distribution des arbres fruitiers dans l'est du Canada, est la température la plus froide de l'année.

We expect a higher level of hardiness, stress due to milder temperatures, which should help fruit production in Eastern Canada and lead to a change in its geographic distribution.
On s'attend à un endurcissement plus efficace, à un stress dû au froid moins important, ce qui devrait favoriser la production fruitière dans l'est du Canada et modifier sa distribution géographique.

As the outlet temperature may be lower than that of the boiler it will replace, it is essential to identify ways of reducing the heat loss or solar gain in order to maintain the same size of distribution system.
Comme la température de sortie de la pompe à chaleur peut être inférieure à celle de la chaudière qu’elle est destinée à remplacer, il est essentiel de parvenir à réduire les déperditions de chaleur ou les apports solaires afin de ne pas devoir modifier la taille du système d’émetteurs.

Packaging shall maintain the integrity and storage temperature of blood or blood components during distribution and transportation.
L’emballage doit préserver l’intégrité et la température de conservation du sang ou des composants sanguins pendant la distribution et le transport.

What happens in our bag is because we have a uniform distribution of temperature, salinity, and oxygen through the water column, the fish distribute nice and evenly. They're not running to a band of preferred area.
Ce qui se passe dans notre enveloppe, parce que nous avons une distribution uniforme de la température, de la salinité et de l'oxygène d'un bout à l'autre de la colonne d'eau, les poissons se distribuent régulièrement, au lieu de s'entasser dans une bande préférée.