Vertaling van "temperature in europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transfrigoroute Europe [ Central Organization for Road Transport at Controlled Temperature ]
Transfrigoroute Europe [ Organisation centrale du transport routier sous température dirigée ]

body core temperature | core temperature | deep body temperature | internal temperature | temperature of body cavities
température centrale | température corporelle centrale | température du noyau | température profonde du corps

self-ignition temperature [ SIT | autoignition temperature | autogenous ignition temperature | auto-ignition temperature | spontaneous ignition temperature | spontaneous-ignition temperature | spontaneous inflammation temperature ]
température d'auto-inflammation [ température d'allumage spontané | température d'inflammation spontanée | température d'auto-ignition | température d'autoallumage ]

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge
indicateur de température du liquide de refroidissement | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur | indicateur de température | indicateur de température d'eau

high temperature water heating system [ high-temperature water heating system | high-temperature-water heating system | high-temperature water system | high-temperature hot-water system | high-temperature high-pressure hot-water system ]
système de chauffage à eau chaude à haute température [ système de chauffage à eau surchauffée ]

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

black body temperature | brightness temperature | luminance temperature | radiation temperature
température chromatique | température de brillance | température de luminance | température du corps noir

centre temperature | core temperature | internal temperature | temperature at (or in) the centre
température à coeur

exhaust gas temperature | E.G.T. | T.G.T. | T4 | T7 | turbine discharge temperature | turbine gas temperature | jet pipe temperature | exhaust temperature
température tuyère | température des gaz d'éjection | température sortie turbine | température d'échappement

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the 20th century, the global average temperature has risen by about 0.6°C, and the mean temperature in Europe increased by more than 0.9°C.
Au cours du XXème siècle, la température moyenne de la planète s'est élevée d'environ 0,6 °C et celle de l'Europe a augmenté de plus de 0,9 °C.

- Over the last 100 years, average temperatures in Europe have increased by about 0.8°.
- au cours de 100 dernières années, les températures moyennes en Europe ont augmenté d'environ 0,8°.

As a consequence, global temperatures are expected to increase by 1.4 to 5.8°C by the year 2100 (compared to 1990 temperatures) and by 2.0 to 6.3°C in Europe.
En conséquence, les températures de la planète devraient augmenter de 1,4 à 5,8 °C d'ici l'année 2100 (par rapport aux températures de 1990) et de 2,0 à 6,3 °C en Europe.

In Europe, average temperatures are expected to rise by between 2oC and 6.3oC above 1990 temperatures by the year 2100. This would have profound effects on biodiversity.
En Europe, les températures moyennes devraient connaître d'ici à 2010 une augmentation comprise entre 2°C et 6,3°C par rapport aux températures de 1990, ce qui aurait de profonds effets sur la biodiversité.

In the last 100 years Europe’s temperature has risen faster than the global average (0.95°C in Europe compared with 0.7°C globally); 8 out of 9 glaciers are retreating to a significant extent; extreme weather events - such as droughts, heat waves and floods - have increased[8].
Au cours des 100 dernières années, la température de l'Europe a augmenté plus vite que la moyenne mondiale (0,95°C en Europe contre 0,7°C dans le monde); 8 glaciers sur 9 reculent de manière significative; les phénomènes climatiques extrêmes - tels que sécheresses, vagues de chaleur et inondations - ont augmenté[8].

13. Calls on the Commission to make further efforts to secure an unhindered gas and energy supply from Russia in accordance with existing agreements disregarding the political or climatological temperature in Europe;
13. invite la Commission à redoubler d'efforts pour assurer un approvisionnement sans encombre en gaz et en énergie depuis la Russie, conformément aux accords en vigueur, quelle que soit la température politique ou climatique en Europe;

The North Atlantic Current is undergoing significant changes in temperature, which will result in lower minimum temperatures in Europe this winter.
Le courant de l’Atlantique nord subit d’importants changements de température, qui aboutiront à de plus basses températures minimales en Europe cet hiver.

A. having regard to the recent exceptional weather conditions and very high temperatures in Europe, especially in southern Europe,
A. considérant les conditions météorologiques exceptionnelles et les températures très élevées enregistrées ces derniers temps en Europe, plus particulièrement dans le Sud de l'Europe,

A. having regard to the recent exceptional weather conditions and very high temperatures in Europe, especially in Southern Europe,
A. considérant les conditions météorologiques exceptionnelles et les températures très élevées enregistrées ces derniers temps en Europe, plus particulièrement dans le Sud de l'Europe,