Traduction de «temporal epilepsy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

temporal lobe epilepsy [ TLE | temporal epilepsy ]
épilepsie du lobe temporal [ ÉLT | épilepsie temporale ]

psychomotor epilepsy | temporal-lobe epilepsy
épilepsie psychomotrice | épilepsie temporale

temporal lobe epilepsy | TLE [Abbr.]
épilepsie du lobe temporal

temporal-pole epilepsy
épilepsie télétemporale

infantile spasm [ West syndrome | nodding spasm | salaam convulsion | salaam seizure | salaam attack | generalized flexion epilepsy syndrome | epilepsy syndrome | Blitz-Nick-Salaam-Krämpfe | eclampsia nutans | flexion spasm | infantile spastic epilepsy | infantile spastic epilepsy | jackknife spa ]
spasme infantile [ syndrome de West | spasme en flexion | tic de salaam | syndrome des spasmes en flexion | épilepsie en flexion généralisée | encéphalite myoclonique infantile avec hypsarythmie | spasmus nutans ]

A rare epilepsy syndrome defined by seizures originating in limbic areas of the mesial temporal lobe, particularly in the hippocampus, amygdala, and in the parahippocampal gyrus and its connections, and hippocampal sclerosis, usually unilateral or as
epilepsie du lobe mésio-temporal avec sclérose de l'hippocampe

Temporal lobe epilepsy
épilepsie temporale

temporal invisibility cloak | temporal cloak | time invisibility cloak | time cloak | temporal cloaking device | time cloaking device | spatio-temporal cloak
cape d'invisibilité temporelle | dispositif d'invisibilité temporelle | système d'invisibilité temporelle | cape spatiotemporelle

Association épilepsie Côte-Nord inc. [ Epilepsie Côte-Nord ]
Association épilepsie Côte-Nord inc. [ Épilepsie Côte-Nord ]

A rare benign retinal vascular disease characterised by solitary or multiple, unilateral or bilateral, intra-retinal tumour(s), usually located in the peripheral infero-temporal quadrant, and often associated with sub and intraretinal exudates, epire
masses télangiectasiques périphériques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, you see a debate from time to time about those with epilepsy, particularly temporal lobe epilepsy, in which there is a fear that these people will become uncontrollably violent.
Par exemple, on voit de temps à autres des débats sur les personnes atteintes d'épilepsie, particulièrement l'épilepsie temporale, où on craint des poussées de violence incontrôlable.

He was completely and totally misdiagnosed by the former Gulf War clinic, and by Mr. Ken Scott, with left temporal lobe epilepsy.
Il a été totalement mal diagnostiqué par l'ancienne clinique de la guerre du Golfe, et par M. Ken Scott, qui ont dit qu'il avait l'épilepsie temporale du côté gauche.

The Hon. the Speaker pro tempore: It was moved by the Honourable Senator Mercer, seconded by the Honourable Senator Day, that Bill C-278, An Act respecting a day to increase public awareness regarding epilepsy, be read a second time.
Son Honneur le Président intérimaire : L'honorable sénateur Mercer, avec l'appui de l'honorable sénateur Day, propose que le projet de loi C-278, Loi instituant une journée destinée à sensibiliser davantage le public à l'épilepsie, soit lu pour la deuxième fois.