Traduction de «temporary storage site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

temporary storage site
dépôt provisoire

intermediate storage site [ interim storage site | temporary storage site ]
site de stockage intermédiaire [ site de stockage provisoire | site de stockage temporaire | aire de stockage provisoire ]

declaration for temporary storage | temporary storage declaration
déclaration de dépôt temporaire

temporary storage | temporary storage procedure
régime du dépôt temporaire

interim storage facility [ temporary storage facility | intermediate storage facility | intermediate storage ]
installation de stockage intermédiaire [ installation de stockage provisoire | installation de stockage intérimaire | installation de stockage temporaire | stockage intermédiaire ]

interim storage [ temporary storage | intermediate storage ]
stockage intermédiaire [ stockage provisoire | entreposage provisoire | stockage temporaire | entreposage temporaire | stockage intérimaire | entreposage ]

volatile memory | volatile storage | temporary storage
mémoire volatile | mémoire non rémanente | mémoire temporaire | mémoire à court terme

temporary storage
stockage temporaire

interim storage site
dépôt intermédiaire [ DI ]

designated permanent storage site [ DPSS ]
dépôt permanent désigné [ DPD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because that site is not yet ready to be authorized and may be some distance from it, they are now looking to a temporary storage site that is, I believe, in Texas, but I'm not sure of that.
Mais ce site n'est pas encore prêt à être autorisé et pourrait bien ne pas l'être avant un bon bout de temps, de sorte que les Américains songent actuellement à un site de stockage temporaire, au Texas je crois, mais je n'en suis pas certain.

Mr. John Herron: So you have no concerns on temporary storage at any sites.
M. John Herron: Donc, le stockage temporaire ne vous inquiète nullement.

Commissioning a survey of potential sites for temporary storage units and a feasibility study on cost-efficient options for the implementation of temporary storage units.
commande d'une étude des sites susceptibles d'accueillir des unités de stockage temporaires et d'une étude de faisabilité sur les solutions offrant le meilleur rapport coût-efficacité pour la mise en place des unités de stockage temporaires.

Sites for storage (including temporary storage) of WEEE prior to its treatment (without prejudice to the requirements of Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste (1)):
Sites de stockage (y compris le stockage temporaire) des DEEE avant leur traitement [sans préjudice des exigences de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets (1)]:

Some 6 million tonnes of old baled waste still stored in temporary storage sites and awaiting final disposal or recovery add to the daily production of waste.
Quelque 6 millions de tonnes de sacs-poubelles encore entreposés provisoirement dans l'attente de leur élimination ou valorisation finale s'ajoutent à la production quotidienne de déchets.

Following the closure, waste was diverted to a temporary storage site at Messomouri pending the construction of permanent waste management installations at Korakia.
Après la fermeture, les déchets ont été réorientés vers un site de stockage provisoire à Messomouri, en attendant la construction d'installations permanentes de gestion des déchets à Korakia.

However, sites used for temporary storage of waste for more than one year are considered under EU law as landfills, and should therefore comply with the provisions of both the Landfill Directive and the Waste Framework Directive.
Or, les sites utilisés pendant plus d'un an pour le stockage provisoire de déchets sont considérés comme des décharges au titre de la législation de l'UE, et doivent dès lors être conformes aux dispositions tant de la directive sur la mise en décharge des déchets que de la directive-cadre sur les déchets.

1. Sites for storage (including temporary storage) of WEEE prior to their treatment (without prejudice to the requirements of Council Directive 1999/31/EC):
1. Sites de stockage (y compris le stockage temporaire) des déchets d'équipements électriques et électroniques avant leur traitement (sans préjudice des exigences de la directive 1999/31/CE du Conseil):

Greece reported that, depending on the types of waste, the competent authorities that grant the hazardous waste preliminary storage permits carry out periodic inspections of the temporary storage sites.
En Grèce, les autorités compétentes qui délivrent les permis de stockage préliminaire des déchets dangereux procèdent à des inspections périodiques des sites de stockage temporaire en fonction du type de déchet.

1. Sites for storage (including temporary storage) of end-of-life vehicles prior to their treatament:
1. Sites de stockage (y compris temporaire) des véhicules hors d'usage, avant traitement: