Traduction de «temporary travel document » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

temporary travel document | TTD [Abbr.]
titre de voyage temporaire

temporary travel document
titre de voyage temporaire

temporary-travel advance
avance provisoire de voyage

check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation
contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage

Canadian Forces Temporary Duty Travel Instruction [ CFTDTI | Canadian Forces Temporary Duty Travel Instructions ]
Directive des Forces canadiennes sur les voyages en service temporaire [ DFCVST | Instruction des Forces canadiennes sur les voyages en service temporaire ]

European travel document for return | European travel document for the return of illegally staying third-country nationals
document de voyage européen destiné au retour | document de voyage européen destiné au retour de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier

travel document for refugees | refugees travel document | convention travel document [ CTD ]
titre de voyage pour réfugiés

obtaining travel documents | obtaining documents | acquisition of travel documents
obtention de documents de voyage | obtention de documents

emergency travel document | one-way document
titre de voyage provisoire | TVP [Abbr.]

obtain a travel document | acquire a travel document
obtenir un document de voyage | se procurer un document de voyage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(v) a temporary travel document referred to in section 151;
(v) un titre de voyage temporaire visé à l’article 151;

(d) a temporary travel document referred to in section 151;
d) le titre de voyage temporaire visé à l’article 151;

The Commission would like to raise the question of stamping of the travel documents in case of temporary reintroduction of border control at internal borders pursuant to Article 23 and following of the SBC.
La Commission souhaiterait aborder la question de l’apposition de cachets sur les documents de voyage en cas de réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures en application des articles 23 et suivants du code frontières Schengen.

(d) would be unable to travel to Canada if the temporary travel document were not issued.
d) serait incapable de voyager au Canada si le titre de voyage temporaire ne lui était pas délivré.

151. An officer shall issue a temporary travel document to a foreign national who has been determined to be a member of a class prescribed by this Division and who
151. L’agent remet un titre de voyage temporaire à l’étranger considéré comme appartenant à une catégorie établie par la présente section qui, à la fois :

It does not apply to identity cards issued by Member States to their nationals or to temporary passports and travel documents having a validity of 12 months or less.
Il ne s’applique pas aux cartes d’identité délivrées par les États membres à leurs ressortissants ou aux passeports et aux documents de voyage temporaires ayant une validité inférieure ou égale à douze mois.

However, illegal entries are increasingly organised by facilitators, who provide transport, temporary shelter, travel documents, information, surveillance or other supportive services starting in the countries of origin, continuing in transit countries and ending in the country of destination.
Elles sont cependant de plus en plus souvent organisées par des intermédiaires, qui fournissent transport, hébergement temporaire, titres de voyage, informations, surveillance et autres services d'appui du pays de départ à celui de destination, mais aussi dans celui de transit.

It establishes a standard model for an emergency travel document (ETD) that can be issued in the event of the loss, destruction, theft or other temporary unavailability of an EU citizen’s passport.
Elle établit un titre de voyage provisoire (TVP) de modèle uniforme, pouvant être délivré en cas de perte, de destruction, de vol ou d’indisponibilité temporaire du passeport d’un citoyen de l’UE.