Acadians, and all francophones in minority situations across Canada, recognize the tenacity and determination demonstrated by Senator Simard throughout his entire political career.
Les Acadiens et les Acadiennes et tous les francophones en situation minoritaire au Canada reconnaissent la ténacité et les efforts déterminés que le sénateur Simard a démontrés pendant toute sa carrière politique.
