Traduction de «tennis player » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

table tennis player | ping pong player
joueur de tennis de table | joueuse de tennis de table | pongiste | joueur de ping pong | joueuse de ping pong

tennis player
joueur de tennis | tennisman | tenniswoman

table tennis player [ ping-pong player ]
pongiste [ joueur de tennis de table | joueuse de tennis de table ]

tennis player | tennist
joueur de tennis | joueuse de tennis | tennisman | tenniswoman

tennis player
joueur de tennis | joueuse de tennis

tennis player [ tennist ]
joueur de tennis [ joueuse de tennis | joueuse | tennisman | tennis-woman | tennisseur ]

sports player | sportswoman | professional athlete | tennis player
catcheur | cycliste | joueur professionnel de volley-ball | sportif professionnel/sportive professionnelle

Association of Tennis Professionals [ ATP | Association of Tennis Pros | International Professional Tennis Players Association ]
Association des joueurs de tennis professionnels

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic
logique des joueurs

participate in games for players' distribution | take part in games to ensure player distribution | participate in games for distribution of players | participate in games for player distribution
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

direct marketing to raise awareness of.eu through dedicated online display actions and a regular billboard campaign at the Brussels Airport with one of EURid's top testimonials, the tennis player Flavia Pennetta.
en recourant au marketing direct pour faire connaître le TLD.eu par des actions spécifiques de publicité en ligne et une campagne régulière d'affichage à l'aéroport de Bruxelles mettant en scène l'une des principales ambassadrices d'EURid, la joueuse de tennis Flavia Pennetta.

Today, we represent: our 10 provincial associations as well as the Yukon and Northwest Territories; the 75 full-time and part-time employees in our Montreal and Toronto offices; the thousands of volunteers who organize our international events and hundreds of junior and senior tournaments throughout the country; over 4,000 coaches certified by Tennis Canada who teach tennis throughout the country; 3,000 junior competitive players who strive to become better athletes; about 3.5 million recreational tennis players over 10 per cent of our population who benefit from Tennis Canada's leadership; and finally, the top players who represent Canada internationally with distinction.
Nous représentons ici nos dix associations provinciales ainsi que le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest, les 75 employés à temps plein et à temps partiel de nos bureaux de Montréal et Toronto, les milliers de bénévoles qui organisent nos événements internationaux et des centaines de tournois seniors et juniors à travers la pays, plus de 4 000 entraîneurs certifiés par Tennis Canada qui enseignent le tennis à travers le pays, 3 000 juniors qui s'entraînent et qui tentent de devenir de meilleurs athlètes, environ 3, 5 millions de joueurs récréatifs plus de 10 p. 100 de la population qui bénéficient du leadership de Tennis Canada, et, enfin, nos joueurs d'élite qui représentent avec distinction le Canada sur la scène internationale.

Peter was the first player to score 5,000 points in the Maritime wheelchair league, and he also became the highest-ranked wheelchair tennis player in Canada in 1989 and 1991.
Il a été le premier joueur à marquer 5 000 points dans la ligue des Maritimes, et il a aussi été le joueur de tennis en fauteuil roulant le plus haut classé du Canada en 1989 et en 1991.

The Canadian Olympic Committee asked that the immigration process for a table tennis player be accelerated just before the Olympic Games.
Le Comité olympique canadien a demandé qu'on accélère la procédure d'immigration d'un joueur de tennis de table juste avant les Jeux olympiques.

I, too, would like to quote a famous American, who was not a philosopher but a tennis player.
Moi aussi, je voudrais citer un américain célèbre mais ce n’est pas un philosophe, c’est un tennisman.

I also invite everyone to come and cheer on the best junior tennis players in the world, who will be competing from August 27 to September 4.
Je l'invite aussi à venir encourager les meilleures raquettes junior au monde qui seront en compétition du 27 août au 4 septembre prochains.

In Belgium, considerable consternation has arisen after tennis players were suspended for one year for failing to correctly complete forms indicating their whereabouts.
C’est la consternation en Belgique après que des joueurs de tennis eurent été suspendus pour un an, faute d’avoir correctement fourni leurs informations de localisation (procédure du «whereabouts»).

However, all of these matters actually affect polo and rugby union and table tennis players – all sports are affected.
Pourtant, toutes ces questions touchent également les fédérations de polo et de rugby, ou encore les joueurs de tennis de table – tous les sports sont concernés.

Nevertheless, the situation mentioned by the honourable Member does not appear to fall within the scope of Article 141 and the law deriving from it, given that tennis players do not have an employment relationship with the tournament organisers, but rather their activity is more one of service provider.
Cependant, la situation exposée par l’honorable parlementaire ne semble pas tomber sous le champ d’application de l’article 141 et du droit dérivé qui en découle, étant donné que les joueurs de tennis n’ont pas une relation d’emploi avec les organisateurs de tournois, leur activité relevant davantage de la prestation de services.

I first remember Ron as one of the best tennis players in Alberta.
Je me souviens d'abord de Ron comme un des meilleurs joueurs de tennis de l'Alberta.