Vertaling van "terence wynn members " (Engels → Frans) :

The next item is the debate on the oral question to the Council on national management statements – Member States' accountability for the implementation of the European Union's budget, by Szabolcs Fazakas, Terence Wynn and Jan Mulder, on behalf of the Committee on Budgetary Control (O-0102/2005 – B6-0347/2005).
- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale (B6-0347/2005) posée au Conseil par MM. Fazakas, Wynn et Mulder, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur les déclarations de gestion nationales - responsabilité des États membres concernant l’exécution du budget de l’Union européenne.

The next item is the debate on the oral question to the Council on national management statements – Member States' accountability for the implementation of the European Union's budget, by Szabolcs Fazakas, Terence Wynn and Jan Mulder, on behalf of the Committee on Budgetary Control (O-0102/2005 – B6-0347/2005 ).
- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale (B6-0347/2005 ) posée au Conseil par MM. Fazakas, Wynn et Mulder, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur les déclarations de gestion nationales - responsabilité des États membres concernant l’exécution du budget de l’Union européenne.

Written Declaration No 52/2005, by David Martin, Neil Parish, Peter Skinner, Terence Wynn and Robert Evans, on rising international concern over the farming of bear bile in China, has been signed by the majority of Members of this Parliament.
- La déclaration écrite n° 52/2005, déposée par les députés David Martin, Neil Parish, Peter Skinner, Terence Wynn et Robert Evans, sur les préoccupations internationales suscitées au niveau international par l’exploitation de la bile d’ours en Chine, a été signée par la majorité des membres de ce Parlement.

- Jean-Louis BOURLANGES (General Rapporteur for the 2000 budget), Edith MÜLLER (budget Rapporteur for the other Institutions), Joan COLOM i NAVAL, Pieter DANKERT, Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, James ELLES, Hervé FABRE-AUBRESPY, Salvador GARIGA POLLEDO, Jean-Antoine GIANSILY, Jutta HAUG, Edward KELLETT-BOWMAN, Jan MULDER, Stanislaw TILLICH, Terence WYNN, Members of the Committee on Budgets.
- Jean-Louis BOURLANGES (rapporteur général du budget 2000), Edith MÜLLER (rapporteur budgétaire pour les autres institutions), Joan COLOM I NAVAL, Pieter DANKERT, Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, James ELLES, Hervé FABRE-AUBRESPY, Salvador GARIGA POLLEDO, Jean-Antoine GIANSILY, Jutta HAUG, Edward KELLETT-BOWMAN, Jan MULDER Stanislaw TILLICH, Terence WYNN, membres de la Commission des budgets.

I wish to personally thank Terence Wynn, chairman of the Committee on Budgets, and the three rapporteurs, Jutta Haug, Markus Ferber and Joan Colom i Naval as well as all the members of the Committee on Budgets that I have had the pleasure of meeting during the six months of the French Presidency.
Je voudrais remercier personnellement Terence Wynn, président de la commission des budgets, ainsi que les trois rapporteurs, Jutta Haug, Markus Ferber et Joan Colom i Naval ainsi que tous les membres de la commission des budgets que j'ai eu le plaisir de rencontrer au cours de ces six mois de présidence du Conseil.