Traduction de «term covers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transaction with medium- or long-term cover
opération bénéficiant d'une couverture à moyen ou à long terme

Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables à l'assurance crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme

Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report
Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report [ Examen de la conception du revêtement et de la couche de couverture et des plans de construction. Rapport sur la conception technique préliminaire du Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope ]

Terms and definition covering submarine main lead acid batteries
Termes et définitions relatifs aux batteries principales au plomb pour sous-marins

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

vegetation cover [ vegetative cover | plant cover | ground cover | vegetal cover | vegetational cover | vegetation mat ]
couverture végétale [ couvert végétal | tapis végétal | manteau végétal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Similarly, it is illegal to discriminate between national and other EU workers on employment and work terms, covering:
De la même manière, la discrimination est illégale entre des travailleurs nationaux et d'autres travailleurs de l'UE pour toutes conditions d’emploi et de travail, qui couvrent:

In vitro diagnostic medical devices: term covering a wide variety of devices used for providing information on:
Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro: terme couvrant une large variété de dispositifs utilisés pour fournir des informations concernant:

Medical device: term covering a wide variety of equipment used for:
Dispositif médical: terme couvrant une grande variété d’équipements utilisés pour:

A general idea of what the term covers is given in the Report of the Select Committee on the Official Secrets Acts in Session 1938-39.
Dans le rapport qu’il a présenté au cours de la session 1938-1939, le Select Committee on the Official Secrets Acts donne un aperçu de ce que recouvre ce terme.

That is why, in the amendments I have worked out with the department, we use the term ``built structure,'' because that term covers a helipad, a lifeboat launch and a winch installation.
C'est pourquoi, dans le cadre des amendements dont j'ai convenu avec les ministères, nous utilisons le terme « construction », puisque ce terme peut couvrir une aire d'atterrissage d'hélicoptères, une chaloupe de sauvetage, un treuil, et cetera.

That term covers anything that is owned or controlled by a municipal, federal or provincial government.
Ce terme inclut tout ce qui est la propriété d'une administration municipale, fédérale ou provinciale, et contrôlé par celle-ci.

The rules for implementing this Regulation should therefore also be harmonised in the same way, using the model established for sparkling wines, while ensuring that there is no risk of these other terms being confused with the terms covered by Community legislation and that such terms may be used only if operators can prove their accuracy where there is any doubt.
Il y a donc lieu d'harmoniser de la même manière les dispositions d'application dudit règlement sur la base du modèle établi pour les vins mousseux en veillant à ce que soit écarté tout risque de confusion entre ces autres termes et ceux qui sont ainsi réglementés et à ce que l'emploi de tels termes soit subordonné à l'obligation pour les opérateurs de prouver leur exactitude en cas de doute.

This term covers market and non-market services which the public authorities class as being of general interest and subject to specific public service obligations.
Ils désignent les activités de service, marchands ou non, considérées comme étant d'intérêt général par les autorités publiques et soumises pour cette raison à des obligations spécifiques de service public.

In the terms of reference, which I quoted from last week, there were the terms ``cover-up'', ``missing documents'' and ``tampering of documents''.
L'énoncé du mandat, dont j'ai cité des extraits la semaine dernière, parle bien de camouflage et de disparition et d'altération de documents.

Peacekeeping as we know from our experience in the former Yugoslavia has become a generic term covering a broad range of activities, from traditional Pearsonian peacekeeping and preventive deployment to peace enforcement and peace building.
Comme il ressort de notre expérience dans l'ex-Yougoslavie, la notion de maintien de la paix en est venue à englober toutes sortes d'activités depuis le maintien de la paix traditionnel à la Pearson et le déploiement préventif jusqu'à la pacification et à la consolidation de la paix.