Vertaling van "term strategy rather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]
Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous - de la connaissance à l'action ]

long-term strategy [ long-range strategy ]
stratégie à long terme

Commission on integrated long term strategy
commission sur la stratégie intégrée à long terme

The real intent of the Reform Party with this motion today is to undermine federal spending, a long term strategy that hurts Canadians rather than helping them.
En présentant aujourd'hui cette motion, le Parti réformiste veut simplement miner les dépenses fédérales, dans le cadre d'une stratégie à long terme qui nuit aux Canadiens au lieu de les aider.

Under such circumstances, isn't it appropriate to have a longer-term strategy for the development of renewable energies which will have an impact on climate change and on greenhouse gas emissions rather than a short-term strategy?
N'est-il pas pertinent, dans ces circonstances, monsieur le ministre, d'avoir une stratégie à plus long terme quant au développement d'énergies renouvelables qui vont avoir un effet sur les changements climatiques et sur l'émission de gaz à effet de serre plutôt qu'une stratégie à court terme?

Are there any other long-term strategies of the government, or strategies you would be recommending to the government, to improve efficiencies within departments, rather than just relying on ad hoc, value-for-money, independent audits of specific issues?
Y a-t-il d'autres stratégies à long terme du gouvernement ou des stratégies tout court que vous recommanderiez au gouvernement en vue d'améliorer l'efficacité des ministères, plutôt que de simplement se fier à des vérifications indépendantes d'optimisation des ressources axées sur des points très précis?

Nos congelarían todos los activos y los depósitos bancarios, pero no seríamos encausados de forma inmediata.
Esto quiere decir que no habría ningún procedimiento judicial en el que aportar pruebas.