Traduction de «terminal filament » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

filum terminale [ terminal filament | terminal filum ]
filum terminale

terminal of the filament [ terminal of the heater ]
borne du filament chauffant [ borne du filament ]

textile glass continuous filament yarn [ textile glass filament yarn | glass continuous filament yarn | continuous filament glass yarn | glass filament yarn ]
fil de silionne

filament tension adjusting | optimise filament tension | adjust filament tension | adjusting filament tension
ajuster la tension de filaments

filament cutting | sever filament | cut filament | cutting filament
couper des filaments

removing filament mandrel pins | sawing filament mandrel pins off | saw off filament mandrel pins | sawing off filament mandrel pins
couper les broches fixant une pièce en filament sur un mandrin

filament | filament fibre | fine filament
fibre filament | filament

directly heated cathode | directly heated cathode filament | filament | filamentary cathode | filament-type cathode
cathode à chauffage direct | filament

chain terminator sequencing method | chain terminator sequencing procedure | chain terminator method | chain-terminator method | chain termination sequencing | chain termination procedure | terminator sequencing method | terminator method | dideoxy chain termination | dideoxy chain terminator sequencing
méthode de Sanger

dual-filament lamp | two filament lamp
projecteur à deux filaments | projecteur à filament double

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council adopted a Regulation terminating antidumping proceedings concerning imports of polyester textured filament yarn from Taiwan, Indonesia, Thailand and Malaysia (doc. 12015/03).
Le Conseil a adopté un règlement clôturant les procédures antidumping concernant les importations de fil continu texturé de polyester originaire de Taiwan, d'Indonésie, de Thaïlande et de Malaisie (doc. 12015/03).

The anti-dumping and the anti-subsidy proceedings concerning imports into the Community of polyester textured filament yarn currently classifiable within CN code 5402 33 00 and originating in India and the Republic of Korea are hereby terminated.
Les procédures antidumping et antisubventions concernant les importations dans la Communauté de fils continus texturés de polyesters relevant actuellement du code NC 5402 33 00 originaires d'Inde et de la République de Corée sont closes.

(9) The Commission therefore concludes that the anti-dumping and the anti-subsidy proceedings concerning imports into the Community of polyester textured filament yarn originating in India and the Republic of Korea, should be terminated without the imposition of measures.
(9) Par conséquent, elle conclut que les procédures antidumping et antisubventions concernant les importations dans la Communauté de fils continus texturés de polyesters doivent être closes sans que des mesures ne soient instituées,

3.1.3. The headlamps must be checked by means of (a) standard (reference) filament lamp(s) designed for a rated voltage of 12 V. During the checking of the headlamp, the voltage at the terminals of the filament lamp must be regulated so as to obtain the following characteristics:
3.1.3. Pour l'examen des projecteurs, on doit se servir d'une ou de plusieurs lampes-étalons incolores conçues pour une tension nominale de 12 V. La tension aux bornes de la lampe, pendant l'examen du projecteur, doit être réglée de manière à obtenir les caractéristiques suivantes:

ANTI-DUMPING The Council adopted a Regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of polyester textured filament yarn originating in Indonesia and Thailand and collecting definitively the provisional duties imposed, while at the same time terminating the proceeding concerning imports of polyester textured filament yarn originating in India.
ANTIDUMPING Le Conseil a adopté le règlement qui, d'une part, institue des droits antidumping définitifs sur les importations de fil continu texturé de polyester originaire d'Indonésie et de Thaïlande et porte perception définitive des droits provisoires, et, d'autre part, clôture la procédure concernant les importations de fil continu texturé de polyester originaire d'Inde.