Traduction de «terminal-to-terminal voltage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

terminal-to-terminal voltage
tension de terminal à terminal

terminal interference voltage | terminal voltage
tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif

terminal voltage | terminal interference voltage
tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif

high-voltage terminal block [ power terminal block ]
borne force

unsmoothed component of the voltage at its terminals
composante alternative de la tension à ses bornes

voltage measured at the terminals
tension mesurée aux points de sortie

terminal voltage
tension aux bornes

voltage across terminals
tension aux bornes

airport terminal requirements | standards for airport terminals | airport terminal standards | operational standards for airport terminals
normes relatives aux terminaux aéroportuaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) if the X-ray tube and the X-ray generator are not located within a common enclosure, marks that clearly indicate the anode and cathode terminals on the X-ray tube housing and on the high-voltage generator; and
(ii) si le tube radiogène et le générateur radiologique ne sont pas enveloppés dans la même gaine, des inscriptions indiquant clairement les bornes de l’anode et de la cathode sur la gaine et sur le générateur haute tension;

(B) indicates the intended polarity of the terminals of the device and the power supply or maximum voltage to be used with the device;
(B) indique la polarité prévue de chaque plaque à bornes du dispositif, et l’alimentation ou la tension maximale à utiliser pour le dispositif;

In addition, it is imperative that the work procedures and methods are linked to compulsory training in awareness and prevention of the risks involved in failing to wear safety equipment or follow safety instructions and that training and work methods are assessed in accordance with Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity and Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits and be subject to strict controls and dissuasive sanctions for employers who fail to comply.
En outre, il est impératif que les formations, les méthodes et les équipements de travail soient associés à des formations obligatoires de sensibilisation et de prévention sur les risques encourus en cas de non-respect du port des équipements ou des consignes de sécurité et que les méthodes de formation et de travail soient évaluées conformément à la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité et à la directive 2006/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension et faire l'objet de contrôles stricts et de sanctions dissuasives en cas de non-respect pour les employeurs.

More specifically: € 140 bn for high-voltage electricity transmission systems, storage and smart grid applications, €70 bn for gas pipelines, storage, Liquefied Natural Gas (LNG) terminals and reverse flow infrastructure, and € 2.5 bn for CO transport infrastructure.
Plus particulièrement: 140 milliards d'euros pour les systèmes de transport d'électricité à haute tension, le stockage et les applications de réseau intelligentes, 70 milliards d'euros pour les gazoducs, le stockage, les terminaux de gaz naturel liquéfié et les infrastructures permettant un flux inversé, et 2,5 milliards d'euros pour les infrastructures de transport du CO.

4. Calls therefore on the Commission to put forward proposals for regulatory reform, based on the best practices identified in each Member State, and in particular full ownership unbundling of energy production and energy transmission and distribution, stronger independent national regulatory supervision and better coordination of the activities of regulators at EU level with a view to encouraging the development of new and renewable energy sources, and a clear framework for enhancing investments in transmission infrastructures; also calls for the establishment of a multi-annual forward plan of EU-level priority investments in infrastructure (methane terminals, gas pipelines, high-voltage lines, decentralised power production plants, etc.) in order to define the funding priorities for the Community instruments (EIB, Structural Funds);
4. invite donc la Commission à présenter des propositions de réforme des réglementations, basées sur les meilleures pratiques identifiées dans chaque État membre, instaurant en particulier une séparation totale de propriété entre la production et le transport et la distribution de l'énergie, un renforcement de la surveillance réglementaire nationale indépendante et une meilleure coordination des activités des autorités de réglementation au niveau de l'UE, afin de favoriser le développement d'énergies nouvelles et renouvelables, ainsi qu'un cadre clair pour encourager les investissements dans les infrastructures de transport; demande également la mise en place d'un plan prévisionnel pluriannuel des investissements prioritaires à l'échelle de l'UE en matière d'infrastructures (terminaux méthaniers, gazoducs, lignes à haute tension, installations de production décentralisée d’électricité...) afin de définir des priorités de financement pour les instruments communautaires (Banque européenne d´investissement, Fonds structurels);

Hon. Larry Bagnell: You may not have this now, but could you endeavour to get an answer on how the wiring was protected on high voltage cables at the terminals where they join?
L'hon. Larry Bagnell: Vous ne l'avez peut-être pas aujourd'hui, mais vous pourriez essayer d'obtenir une réponse sur la façon dont le circuit électrique était protégé sur les câbles haute tension aux bornes où elles se rejoignent?

This mandate derives directly from the Directives on low voltage and radio terminal and telecommunications equipment.
Ce mandat découle en droite ligne des directives sur les courants faibles et concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications.

The Agreement consists of the framework provisions applicable to all the sectors covered and of eight sectoral annexes on Good Manufacturing Practice for medicinal products, medical devices, low voltage equipment, electromagnetic compatibility, pressure equipment, telecommunications terminal equipment, machinery and automative products.
Cet accord consiste en des dispositions-cadres applicables à tous les secteurs couverts et en huit annexes sectorielles, relatives aux bonnes pratiques de fabrication des médicaments, aux dispositifs médicaux, au matériel de basse tension, à la compatibilité électromagnétique, aux appareils à pression, aux équipements terminaux de télécommunications, aux machines et aux véhicules à moteur.

The Agreement consists of the framework provisions applicable to all the sectors covered and of seven sectoral annexes on Good Manufacturing Practice for medicinal products, medical devices, low voltage equipment, electromagnetic compatibility, pressure equipment, telecommunications terminal equipment, and machinery.
Cet accord consiste en des dispositions-cadres applicables à tous les secteurs couverts et en sept annexes sectorielles, relatives aux bonnes pratiques de fabrication des médicaments, aux dispositifs médicaux, au matériel de basse tension, à la compatibilité électromagnétique, aux appareils à pression, aux équipements terminaux de télécommunications et aux machines.